虞仲通判以溪声名轩约同赋 虞仲通判以溪聲名軒約同賦
山根出泉泻鸣玉，上有苍崖擎佛屋。
无风水石自撞触，不尽潮音发寒谷。
宰官不是云间陆，旧识南泉生处熟。
当轩大榜与名目，平地重翻偃溪曲。
曲中时转三妙语，一一声音谈佛祖。
喧豗噫视十方鼓，万壑风雷送烟雨。
此声不属闻中取，六鉴相攘竟谁主。
后来纷纷何足数，五乳峰头曾赚举。
山翁有耳百不闻，团蒲曲几穷朝昏。
何时沿溪掬寒绿，扫叶煎茶睡初足。
山根出泉瀉鳴玉，上有蒼崖擎佛屋。
無風水石自撞觸，不盡潮音發寒谷。
宰官不是雲間陸，舊識南泉生處熟。
當軒大榜與名目，平地重翻偃溪曲。
曲中時轉三妙語，一一聲音談佛祖。
喧豗噫視十方鼓，萬壑風雷送煙雨。
此聲不屬聞中取，六鑑相攘竟誰主。
後來紛紛何足數，五乳峯頭曾賺舉。
山翁有耳百不聞，團蒲曲幾窮朝昏。
何時沿溪掬寒綠，掃葉煎茶睡初足。
分享
译文
山根出泉水泻鸣玉，上有苍崖擎佛屋。没有风水石自撞触，不全潮音发寒谷。宰官不是云间陆，旧相识南泉生处熟。当轩大榜和名称，平地重翻倒在溪流曲折。曲中时转三妙语，一个声音谈佛祖。喧闹着唉看十方鼓，万壑风雷雨送烟。这声音不属于听说中取出，六鉴相攘究竟谁主。后来纷纷怎么能计算，五乳峰头曾骗举。山翁有耳不闻百，团蒲曲几乎穷尽朝昏。什么时候沿溪捧着寒冷绿色，扫叶煎茶睡觉刚够。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山根出泉水瀉鳴玉，上有蒼崖擎佛屋。沒有風水石自撞觸，不全潮音發寒谷。宰官不是雲間陸，舊相識南泉生處熟。當軒大榜和名稱，平地重翻倒在溪流曲折。曲中時轉三妙語，一個聲音談佛祖。喧鬧着唉看十方鼓，萬壑風雷雨送煙。這聲音不屬於聽說中取出，六鑑相攘究竟誰主。後來紛紛怎麼能計算，五乳峯頭曾騙舉。山翁有耳不聞百，團蒲曲幾乎窮盡朝昏。什麼時候沿溪捧着寒冷綠色，掃葉煎茶睡覺剛夠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
山根：山脚下。鸣玉：指泉水流淌如鸣玉般悦耳。苍崖：高耸的岩石。佛屋：佛寺。无风：没有风。水石：水流冲击岩石。潮音：海浪的声音。寒谷：深谷。宰官：官员。南泉：南泉寺。大榜：显眼的榜单。名目：名声。平地：平地。偃溪：弯曲的溪流。曲中：在曲径中。三妙语：指佛祖的智慧言辞。喧豗：声音嘈杂。噫：惊讶声。十方：各个方向。万壑：无数的山谷。烟雨：烟雾和雨。六鉴：六种镜子。相攘：互相争夺。五乳峰：山峰。曾赚举：曾经引诱人们攀登。山翁：指隐居山中的老人。团蒲：用蒲草编成的垫子。穷朝昏：从早到晚。沿溪：沿着溪流。掬寒绿：捧起清凉的溪水。扫叶煎茶：扫地并煮茶。初足：刚够。山根：山腳下。鳴玉：指泉水流淌如鳴玉般悅耳。蒼崖：高聳的岩石。佛屋：佛寺。無風：沒有風。水石：水流衝擊岩石。潮音：海浪的聲音。寒谷：深谷。宰官：官員。南泉：南泉寺。大榜：顯眼的榜單。名目：名聲。平地：平地。偃溪：彎曲的溪流。曲中：在曲徑中。三妙語：指佛祖的智慧言辭。喧豗：聲音嘈雜。噫：驚訝聲。十方：各個方向。萬壑：無數的山谷。煙雨：煙霧和雨。六鑑：六種鏡子。相攘：互相爭奪。五乳峯：山峯。曾賺舉：曾經引誘人們攀登。山翁：指隱居山中的老人。團蒲：用蒲草編成的墊子。窮朝昏：從早到晚。沿溪：沿着溪流。掬寒綠：捧起清涼的溪水。掃葉煎茶：掃地並煮茶。初足：剛夠。
赏析
山根出泉水泻鸣玉，上有苍崖擎佛屋。没有风水石自撞触，不全潮音发寒谷。宰官不是云间陆，旧相识南泉生处熟。当轩大榜和名称，平地重翻倒在溪流曲折。曲中时转三妙语，一个声音谈佛祖。喧闹着唉看十方鼓，万壑风雷雨送烟。这声音不属于听说中取出，六鉴相攘究竟谁主。后来纷纷怎么能计算，五乳峰头曾骗举。山翁有耳不闻百，团蒲曲几乎穷尽朝昏。什么时候沿溪捧着寒冷绿色，扫叶煎茶睡觉刚够。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山根出泉水瀉鳴玉，上有蒼崖擎佛屋。沒有風水石自撞觸，不全潮音發寒谷。宰官不是雲間陸，舊相識南泉生處熟。當軒大榜和名稱，平地重翻倒在溪流曲折。曲中時轉三妙語，一個聲音談佛祖。喧鬧着唉看十方鼓，萬壑風雷雨送煙。這聲音不屬於聽說中取出，六鑑相攘究竟誰主。後來紛紛怎麼能計算，五乳峯頭曾騙舉。山翁有耳不聞百，團蒲曲幾乎窮盡朝昏。什麼時候沿溪捧着寒冷綠色，掃葉煎茶睡覺剛夠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考