与公晔饮西山坐上再和前韵 與公曄飲西山坐上再和前韻

yǔ gōng yè yǐn xī shān zuò shàng zài hé qián yùn

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

了le无wú一yī物wù可kě当dāng情qíng，休xiū数shù行xíng年nián问wèn丙bǐng丁dīng。

世shì事shì于yú今jīn浑hún似shì梦mèng，醉zuì魂hún从cóng此cǐ不bù须xū醒xǐng。

江jiāng流liú带dài月yuè分fēn清qīng浊zhuó，星xīng汉hàn无wú云yún见jiàn纬wěi经jīng。

酒jiǔ尽jǐn更gèng谋móu须xū稚zhì子zi，坐zuò听tīng潮cháo落luò响xiǎng霜shuāng汀tīng。

了无一物可当情，休数行年问丙丁。

世事于今浑似梦，醉魂从此不须醒。

江流带月分清浊，星汉无云见纬经。

酒尽更谋须稚子，坐听潮落响霜汀。

了無一物可當情，休數行年問丙丁。

世事於今渾似夢，醉魂從此不須醒。

江流帶月分清濁，星漢無雲見緯經。

酒盡更謀須稚子，坐聽潮落響霜汀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有一点东西可以当情，休几行年问丙丁。世事在现在浑似梦，醉魂从此不需要醒。江流带月分清浊，银河没有云彩纬经。酒全部重新谋划要小孩，坐着听潮落响霜汀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有一點東西可以當情，休幾行年問丙丁。世事在現在渾似夢，醉魂從此不需要醒。江流帶月分清濁，銀河沒有云彩緯經。酒全部重新謀劃要小孩，坐着聽潮落響霜汀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

了无一物可当情：形容心境空明，无物能与之相比。休数行年问丙丁：不再询问自己的年龄，丙丁指代岁月。世事于今浑似梦：现在的事物都如同梦境一般。醉魂从此不须醒：从此不再醒来，指沉醉于其中。江流带月分清浊：江水带着月光，分出清浊。星汉无云见纬经：星星无云遮蔽，可以见到天空的经纬线。酒尽更谋须稚子：酒喝完了，再想其他事情就需要找小孩子商量。坐听潮落响霜汀：坐着听潮水退去的声音，霜气弥漫在江岸。了無一物可當情：形容心境空明，無物能與之相比。休數行年問丙丁：不再詢問自己的年齡，丙丁指代歲月。世事於今渾似夢：現在的事物都如同夢境一般。醉魂從此不須醒：從此不再醒來，指沉醉於其中。江流帶月分清濁：江水帶着月光，分出清濁。星漢無雲見緯經：星星無雲遮蔽，可以見到天空的經緯線。酒盡更謀須稚子：酒喝完了，再想其他事情就需要找小孩子商量。坐聽潮落響霜汀：坐着聽潮水退去的聲音，霜氣瀰漫在江岸。

赏析

没有一点东西可以当情，休几行年问丙丁。世事在现在浑似梦，醉魂从此不需要醒。江流带月分清浊，银河没有云彩纬经。酒全部重新谋划要小孩，坐着听潮落响霜汀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有一點東西可以當情，休幾行年問丙丁。世事在現在渾似夢，醉魂從此不需要醒。江流帶月分清濁，銀河沒有云彩緯經。酒全部重新謀劃要小孩，坐着聽潮落響霜汀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表