游梅坡席上杂酬 遊梅坡席上雜酬

yóu méi pō xí shàng zá chóu

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng红hóng疏shū梅méi蘸zhàn石shí泉quán，山shān涵hán弱ruò构gòu借jiè厨chú烟yān。

竹zhú篱lí茅máo屋wū倾qīng樽zūn酒jiǔ，坐zuò看kàn银yín钩gōu上shàng晚wǎn川chuān。

风红疏梅蘸石泉，山涵弱构借厨烟。

竹篱茅屋倾樽酒，坐看银钩上晚川。

風紅疏梅蘸石泉，山涵弱構借廚煙。

竹籬茅屋傾樽酒，坐看銀鉤上晚川。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风红疏梅蘸石泉，山涵弱构借厨烟。竹篱茅屋倾酒，坐看银钩上晚川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風紅疏梅蘸石泉，山涵弱構借廚煙。竹籬茅屋傾酒，坐看銀鉤上晚川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在梅坡席上饮酒赏景的情景。'风红疏梅蘸石泉'形容梅花在风中摇曳，其花瓣轻轻沾染着泉水；'山涵弱构借厨烟'描绘山间的建筑借厨房的炊烟显得更加生动；'竹篱茅屋倾樽酒'表现了简朴的农舍中酒宴的欢乐氛围；'坐看银钩上晚川'则描绘了诗人静坐观赏晚霞映照在河面上的美景。此詩描繪了詩人在梅坡席上飲酒賞景的情景。'風紅疏梅蘸石泉'形容梅花在風中搖曳，其花瓣輕輕沾染着泉水；'山涵弱構借廚煙'描繪山間的建築借廚房的炊煙顯得更加生動；'竹籬茅屋傾樽酒'表現了簡樸的農舍中酒宴的歡樂氛圍；'坐看銀鉤上晚川'則描繪了詩人靜坐觀賞晚霞映照在河面上的美景。

赏析

风红疏梅蘸石泉，山涵弱构借厨烟。竹篱茅屋倾酒，坐看银钩上晚川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風紅疏梅蘸石泉，山涵弱構借廚煙。竹籬茅屋傾酒，坐看銀鉤上晚川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表