游梅坡席上杂酬 遊梅坡席上雜酬

yóu méi pō xí shàng zá chóu

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái玉yù千qiān株zhū暗àn，青qīng云yún一yī径jìng斜xié。

从cóng来lái少shǎo车chē马mǎ，恐kǒng是shì阿ā环huán家jiā。

白玉千株暗，青云一径斜。

从来少车马，恐是阿环家。

白玉千株暗，青雲一徑斜。

從來少車馬，恐是阿環家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白玉千株暗，青云一经斜。从来少车马，恐怕是阿环家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白玉千株暗，青雲一經斜。從來少車馬，恐怕是阿環家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白玉千株暗：形容梅树繁多，枝叶茂密，阳光难以透过。青云一径斜：比喻通往梅坡的小路蜿蜒曲折，如同青云。从来少车马：说明梅坡地处偏僻，少有人至。阿环家：阿环，指美女，这里比喻梅坡的环境清幽，如同美女的居所。白玉千株暗：形容梅樹繁多，枝葉茂密，陽光難以透過。青雲一徑斜：比喻通往梅坡的小路蜿蜒曲折，如同青雲。從來少車馬：說明梅坡地處偏僻，少有人至。阿環家：阿環，指美女，這裏比喻梅坡的環境清幽，如同美女的居所。

赏析

白玉千株暗，青云一经斜。从来少车马，恐怕是阿环家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白玉千株暗，青雲一經斜。從來少車馬，恐怕是阿環家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表