仪真道中三首 儀真道中三首

yí zhēn dào zhōng sān shǒu

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

过guò尽jǐn长zhǎng淮huái未wèi见jiàn山shān，倦juàn寻xún残cán梦mèng独dú凭píng栏lán。

风fēng烟yān渐jiàn欲yù回huí春chūn眼yǎn，不bù似shì蒋jiǎng陵líng江jiāng上shàng看kàn。

过尽长淮未见山，倦寻残梦独凭栏。

风烟渐欲回春眼，不似蒋陵江上看。

過盡長淮未見山，倦尋殘夢獨憑欄。

風煙漸欲回春眼，不似蔣陵江上看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

经过全淮河没有看到山，倦寻残梦独自凭栏。风烟渐欲回春眼，不像蒋陵江上看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經過全淮河沒有看到山，倦尋殘夢獨自憑欄。風煙漸欲回春眼，不像蔣陵江上看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

过尽长淮未见山：形容旅途遥远，未见山景。倦寻残梦独凭栏：形容旅途劳顿，孤独地倚靠栏杆寻找梦境。风烟渐欲回春眼：形容风烟渐渐散去，春天的气息即将来临。不似蒋陵江上看：与蒋陵江上的景色形成对比，表达出作者对眼前景色的失望。過盡長淮未見山：形容旅途遙遠，未見山景。倦尋殘夢獨憑欄：形容旅途勞頓，孤獨地倚靠欄杆尋找夢境。風煙漸欲回春眼：形容風煙漸漸散去，春天的氣息即將來臨。不似蔣陵江上看：與蔣陵江上的景色形成對比，表達出作者對眼前景色的失望。

赏析

经过全淮河没有看到山，倦寻残梦独自凭栏。风烟渐欲回春眼，不像蒋陵江上看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經過全淮河沒有看到山，倦尋殘夢獨自憑欄。風煙漸欲回春眼，不像蔣陵江上看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表