杨贯之提举挽诗二首 楊貫之提舉輓詩二首

yáng guàn zhī tí jǔ wǎn shī èr shǒu

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签: 诗词詩詞

当dāng年nián接jiē翼yì上shàng天tiān池chí,旧jiù事shì空kōng存cún雁yàn塔tǎ题tí。

岂qǐ有yǒu新xīn诗shī来lái渭wèi北běi,谩mán令lìng后hòu学xué仰yǎng关guān西xī。

当年接翼上天池,旧事空存雁塔题。

岂有新诗来渭北,谩令后学仰关西。

當年接翼上天池,舊事空存雁塔題。

豈有新詩來渭北,謾令後學仰關西。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年连接翼上天池,过去的事空存雁塔标题。哪里有新诗来渭北,谩令后学仰关西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年連接翼上天池,過去的事空存雁塔標題。哪裏有新詩來渭北,謾令後學仰關西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗表达了诗人对杨贯之的怀念之情。首句‘当年接翼上天池’比喻杨贯之曾有过辉煌的过去,如同凤凰展翅;‘旧事空存雁塔题’说明诗人对过去的回忆仅剩雁塔上的题字。次句‘岂有新诗来渭北’表达了诗人对杨贯之的期待,希望他能在渭北创作出新的诗作;‘谩令后学仰关西’则是对杨贯之的赞美,称他足以令后学者敬仰,即便身处关西。這首詩表達了詩人對楊貫之的懷念之情。首句‘當年接翼上天池’比喻楊貫之曾有過輝煌的過去,如同鳳凰展翅;‘舊事空存雁塔題’說明詩人對過去的回憶僅剩雁塔上的題字。次句‘豈有新詩來渭北’表達了詩人對楊貫之的期待,希望他能在渭北創作出新的詩作;‘謾令後學仰關西’則是對楊貫之的讚美,稱他足以令後學者敬仰,即便身處關西。

赏析

当年连接翼上天池,过去的事空存雁塔标题。哪里有新诗来渭北,谩令后学仰关西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年連接翼上天池,過去的事空存雁塔標題。哪裏有新詩來渭北,謾令後學仰關西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表