彦节判宗观察挽诗二首 彥節判宗觀察輓詩二首
俭素师寒隽,谦冲识老成。
养亲公族化,取友士林倾。
贺屦填门近,灵輀赴垅轻。
悲欢反复手,挥泪湿铭旌。
儉素師寒雋,謙沖識老成。
養親公族化,取友士林傾。
賀屨填門近,靈輀赴壠輕。
悲歡反覆手,揮淚溼銘旌。
分享
译文
节俭朴素师冷隽,谦逊认识老成。养亲贵族化,选择朋友士林倾。贺鞋填门附近,灵輀赴垅轻。悲欢反复手,抹泪湿铭旌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考節儉樸素師冷雋,謙遜認識老成。養親貴族化,選擇朋友士林傾。賀鞋填門附近,靈輀赴壠輕。悲歡反覆手,抹淚溼銘旌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代李弥逊所作,表达了对彦节判宗观察的哀悼之情。诗中‘俭素师寒隽’赞美其生活简朴而才学出众,‘谦冲识老成’称赞其谦逊有识。‘养亲公族化’指他孝顺父母,‘取友士林倾’说明他广交朋友。‘贺屦填门近’形容其门庭若市,‘灵輀赴垅轻’表达了对逝者的哀悼。‘悲欢反复手’意指人生无常,‘挥泪湿铭旌’表达了对逝者的深切怀念。本詩爲宋代李彌遜所作,表達了對彥節判宗觀察的哀悼之情。詩中‘儉素師寒雋’讚美其生活簡樸而才學出衆,‘謙沖識老成’稱讚其謙遜有識。‘養親公族化’指他孝順父母,‘取友士林傾’說明他廣交朋友。‘賀屨填門近’形容其門庭若市,‘靈輀赴壠輕’表達了對逝者的哀悼。‘悲歡反覆手’意指人生無常,‘揮淚溼銘旌’表達了對逝者的深切懷念。
赏析
节俭朴素师冷隽,谦逊认识老成。养亲贵族化,选择朋友士林倾。贺鞋填门附近,灵輀赴垅轻。悲欢反复手,抹泪湿铭旌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考節儉樸素師冷雋,謙遜認識老成。養親貴族化,選擇朋友士林傾。賀鞋填門附近,靈輀赴壠輕。悲歡反覆手,抹淚溼銘旌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考