行父和篇颇有过情这语次韵自叙以谢 行父和篇頗有過情這語次韻自敘以謝

xíng fù hé piān pǒ yǒu guò qíng zhè yǔ cì yùn zì xù yǐ xiè

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā在zài闽mǐn山shān最zuì上shàng头tóu，大dà书shū高gāo屋wū榜bǎng休xiū休xiū。

按àn行xíng松sōng竹zhú曾céng施shī屐jī，应yīng接jiē江jiāng山shān不bù运yùn眸móu。

漫màn道dào鹤hè书shū朝cháo赴fù陇lǒng，真zhēn成chéng蚁yǐ穴xué梦mèng封fēng侯hóu。

紫zǐ薇wēi落luò笔bǐ非fēi吾wú事shì，抚fǔ字zì犹yóu堪kān老lǎo一yī州zhōu。

家在闽山最上头，大书高屋榜休休。

按行松竹曾施屐，应接江山不运眸。

漫道鹤书朝赴陇，真成蚁穴梦封侯。

紫薇落笔非吾事，抚字犹堪老一州。

家在閩山最上頭，大書高屋榜休休。

按行松竹曾施屐，應接江山不運眸。

漫道鶴書朝赴隴，真成蟻穴夢封侯。

紫薇落筆非吾事，撫字猶堪老一州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家在福建山最上头，大字高屋榜休休。视察松竹曾施鞋，接应江山不运眼睛。漫道鹤书朝到陇，真是蚂蚁的巢穴梦封侯。紫薇落笔不关我的事，抚字还可以老一州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家在福建山最上頭，大字高屋榜休休。視察松竹曾施鞋，接應江山不運眼睛。漫道鶴書朝到隴，真是螞蟻的巢穴夢封侯。紫薇落筆不關我的事，撫字還可以老一州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人李弥逊的隐逸生活和对官场生活的厌倦。首联写诗人家居闽山之巅，生活悠闲；颔联写诗人曾在松竹之间行走，对江山美景熟视无睹；颈联以‘鹤书’代指朝廷召唤，‘蚁穴’比喻微小之地，表达了诗人对官场的不屑和对功名利禄的淡泊；尾联写诗人认为自己不适宜担任高官，愿意在州郡中养老。本詩描繪了詩人李彌遜的隱逸生活和對官場生活的厭倦。首聯寫詩人家居閩山之巔，生活悠閒；頷聯寫詩人曾在松竹之間行走，對江山美景熟視無睹；頸聯以‘鶴書’代指朝廷召喚，‘蟻穴’比喻微小之地，表達了詩人對官場的不屑和對功名利祿的淡泊；尾聯寫詩人認爲自己不適宜擔任高官，願意在州郡中養老。

赏析

家在福建山最上头，大字高屋榜休休。视察松竹曾施鞋，接应江山不运眼睛。漫道鹤书朝到陇，真是蚂蚁的巢穴梦封侯。紫薇落笔不关我的事，抚字还可以老一州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家在福建山最上頭，大字高屋榜休休。視察松竹曾施鞋，接應江山不運眼睛。漫道鶴書朝到隴，真是螞蟻的巢穴夢封侯。紫薇落筆不關我的事，撫字還可以老一州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表