新晴再用似表弟高字韵 新晴再用似表弟高字韻

xīn qíng zài yòng shì biǎo dì gāo zì yùn

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

疏shū林lín远yuǎn野yě见jiàn秋qiū毫háo，破pò晓xiǎo阳yáng乌wū羽yǔ翼yì高gāo。

湖hú面miàn平píng于yú开kāi匣xiá镜jìng，出chū棱léng光guāng并bìng发fā硎xíng刀dāo。

闭bì门mén听tīng雨yǔ宁níng论lùn日rì，散sàn策cè寻xún冈gāng莫mò数shù遭zāo。

世shì上shàng几jǐ人rén能néng壁bì俗sú，簿bù书shū堆duī案àn想xiǎng官guān曹cáo。

疏林远野见秋毫，破晓阳乌羽翼高。

湖面平于开匣镜，出棱光并发硎刀。

闭门听雨宁论日，散策寻冈莫数遭。

世上几人能壁俗，簿书堆案想官曹。

疏林遠野見秋毫，破曉陽烏羽翼高。

湖面平於開匣鏡，出棱光併發硎刀。

閉門聽雨寧論日，散策尋岡莫數遭。

世上幾人能壁俗，簿書堆案想官曹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疏林远野外看见一丝一毫，破晓阳乌羽翼高。湖面平在开匣镜，从棱光都发硎刀。闭门听取雨宁评论时间，散策不久冈没有多次遭遇。世上有多少人能在风俗，公文堆案想官曹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏林遠野外看見一絲一毫，破曉陽烏羽翼高。湖面平在開匣鏡，從棱光都發硎刀。閉門聽取雨寧評論時間，散策不久岡沒有多次遭遇。世上有多少人能在風俗，公文堆案想官曹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了雨后新晴的景象，通过对比手法表现了自然的生机与宁静。首联‘疏林远野见秋毫，破晓阳乌羽翼高’写出了秋天的细微变化和初升太阳的壮观。颔联‘湖面平于开匣镜，出棱光并发硎刀’以湖面如镜、光芒四射比喻晴天湖面的景象。颈联‘闭门听雨宁论日，散策寻冈莫数遭’写出了诗人避雨闲逛的心情。尾联‘世上几人能壁俗，簿书堆案想官曹’表达了诗人对世俗生活的感慨和对官场生涯的厌倦。本詩描繪了雨後新晴的景象，通過對比手法表現了自然的生機與寧靜。首聯‘疏林遠野見秋毫，破曉陽烏羽翼高’寫出了秋天的細微變化和初升太陽的壯觀。頷聯‘湖面平於開匣鏡，出棱光併發硎刀’以湖面如鏡、光芒四射比喻晴天湖面的景象。頸聯‘閉門聽雨寧論日，散策尋岡莫數遭’寫出了詩人避雨閒逛的心情。尾聯‘世上幾人能壁俗，簿書堆案想官曹’表達了詩人對世俗生活的感慨和對官場生涯的厭倦。

赏析

疏林远野外看见一丝一毫，破晓阳乌羽翼高。湖面平在开匣镜，从棱光都发硎刀。闭门听取雨宁评论时间，散策不久冈没有多次遭遇。世上有多少人能在风俗，公文堆案想官曹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏林遠野外看見一絲一毫，破曉陽烏羽翼高。湖面平在開匣鏡，從棱光都發硎刀。閉門聽取雨寧評論時間，散策不久岡沒有多次遭遇。世上有多少人能在風俗，公文堆案想官曹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表