暇日游石门用前韵 暇日遊石門用前韻

xiá rì yóu shí mén yòng qián yùn

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo御yù欲yù随suí风fēng脚jiǎo来lái，报bào晴qíng乌wū鹊què入rù桅wéi催cuī。

松sōng幢chuáng竹zhú盖gài宝bǎo坊fāng近jìn，石shí壁bì云yún关guān尘chén境jìng回huí。

山shān气qì得dé春chūn浓nóng胜shèng酒jiǔ，花huā光guāng带dài月yuè冷lěng过guò梅méi。

却què收shōu眼yǎn力lì寻xún归guī路lù，惜xī取qǔ馀yú青qīng莫mò浪làng开kāi。

晓御欲随风脚来，报晴乌鹊入桅催。

松幢竹盖宝坊近，石壁云关尘境回。

山气得春浓胜酒，花光带月冷过梅。

却收眼力寻归路，惜取馀青莫浪开。

曉御欲隨風腳來，報晴烏鵲入桅催。

松幢竹蓋寶坊近，石壁雲關塵境回。

山氣得春濃勝酒，花光帶月冷過梅。

卻收眼力尋歸路，惜取餘青莫浪開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明白到要随风脚来，向晴乌鹊入桅杆催。松幢竹盖宝坊附近，石壁说关尘境回。山气得春浓比酒，花光带月冷过梅。却把眼睛努力寻归路，可惜取多青没有浪开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明白到要隨風腳來，向晴烏鵲入桅杆催。松幢竹蓋寶坊附近，石壁說關塵境回。山氣得春濃比酒，花光帶月冷過梅。卻把眼睛努力尋歸路，可惜取多青沒有浪開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了作者在石门游玩时的所见所感。首联写清晨乘兴出游，乌鹊报晴；颔联写松竹掩映的宝坊和石壁云关，尘世之感顿消；颈联写山间春色浓艳，花光冷月，美不胜收；尾联写作者收束目光，寻找归路，珍惜余青，不要轻易开放。此詩描述了作者在石門遊玩時的所見所感。首聯寫清晨乘興出遊，烏鵲報晴；頷聯寫松竹掩映的寶坊和石壁雲關，塵世之感頓消；頸聯寫山間春色濃豔，花光冷月，美不勝收；尾聯寫作者收束目光，尋找歸路，珍惜餘青，不要輕易開放。

赏析

明白到要随风脚来，向晴乌鹊入桅杆催。松幢竹盖宝坊附近，石壁说关尘境回。山气得春浓比酒，花光带月冷过梅。却把眼睛努力寻归路，可惜取多青没有浪开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明白到要隨風腳來，向晴烏鵲入桅杆催。松幢竹蓋寶坊附近，石壁說關塵境回。山氣得春濃比酒，花光帶月冷過梅。卻把眼睛努力尋歸路，可惜取多青沒有浪開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表