题汪祖义桂林堂 題汪祖義桂林堂
彼苍曾不与人期,胜事由来德所基,闭户一经真有子,传家三世定逢时。
摛词自得江山助,种学宁求燕雀知。
寄与诸郎饱黄卷,桂林还见长孙枝。
彼蒼曾不與人期,勝事由來德所基,閉戶一經真有子,傳家三世定逢時。
摛詞自得江山助,種學寧求燕雀知。
寄與諸郎飽黃卷,桂林還見長孫枝。
分享
译文
彼苍不曾与人约会,胜事由来德的基础,闭门一经真有你,传记家三代定逢时。搞词从得到江山助,种学宁求燕雀知道。寄给诸郎饱黄卷,桂林回来见到长孙枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彼蒼不曾與人約會,勝事由來德的基礎,閉門一經真有你,傳記家三代定逢時。搞詞從得到江山助,種學寧求燕雀知道。寄給諸郎飽黃卷,桂林回來見到長孫枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中注释: 1. 彼苍:指苍天。 2. 胜事:美好之事。 3. 德所基:道德的基础。 4. 闭户一经:指专心读书。 5. 真有子:指有真才实学之子。 6. 传家三世:指家传三代。 7. 定逢时:注定遇到好时机。 8. 摛词:撰写诗词。 9. 江山助:大自然的帮助。 10. 种学:培养学问。 11. 燕雀知:小鸟知道。 12. 寄与诸郎:寄托给子弟。 13. 饱黄卷:饱读诗书。 14. 桂林还见长孙枝:桂林堂的后代子孙依然繁荣昌盛。詩中註釋: 1. 彼蒼:指蒼天。 2. 勝事:美好之事。 3. 德所基:道德的基礎。 4. 閉戶一經:指專心讀書。 5. 真有子:指有真才實學之子。 6. 傳家三世:指家傳三代。 7. 定逢時:註定遇到好時機。 8. 摛詞:撰寫詩詞。 9. 江山助:大自然的幫助。 10. 種學:培養學問。 11. 燕雀知:小鳥知道。 12. 寄與諸郎:寄託給子弟。 13. 飽黃卷:飽讀詩書。 14. 桂林還見長孫枝:桂林堂的後代子孫依然繁榮昌盛。
赏析
彼苍不曾与人约会,胜事由来德的基础,闭门一经真有你,传记家三代定逢时。搞词从得到江山助,种学宁求燕雀知道。寄给诸郎饱黄卷,桂林回来见到长孙枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彼蒼不曾與人約會,勝事由來德的基礎,閉門一經真有你,傳記家三代定逢時。搞詞從得到江山助,種學寧求燕雀知道。寄給諸郎飽黃卷,桂林回來見到長孫枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考