宿扬州城外 宿揚州城外
舟横城郭绕,缺月疏林杪。
窈窕一溪深,微茫众星小。
忘言对诗书,适意要鱼鸟。
幸此绝纷华,行歌阅昏晓。
舟橫城郭繞,缺月疏林杪。
窈窕一溪深,微茫衆星小。
忘言對詩書,適意要魚鳥。
幸此絕紛華,行歌閱昏曉。
分享
译文
船横城墙环绕,缺月疏林顶端。窈窕一条溪水深,模糊众星小。忘言对《诗》、《书》,吹风要鸟。到这最繁华,行歌看黄昏拂晓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船橫城牆環繞,缺月疏林頂端。窈窕一條溪水深,模糊衆星小。忘言對《詩》、《書》,吹風要鳥。到這最繁華,行歌看黃昏拂曉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在扬州城外夜晚的景象。‘城郭’指城墙和城外的郊野,‘缺月’指月亮不完整,‘窈窕’形容小溪深邃,‘微茫’指星光暗淡,‘忘言’指无需言语表达,‘诗书’指文学和书籍,‘绝纷华’指远离繁华,‘行歌’指边走边唱,‘阅昏晓’指经历昼夜。全诗表达了作者对自然美景的喜爱和对世俗纷扰的超脱。本詩描繪了作者在揚州城外夜晚的景象。‘城郭’指城牆和城外的郊野,‘缺月’指月亮不完整,‘窈窕’形容小溪深邃,‘微茫’指星光暗淡,‘忘言’指無需言語表達,‘詩書’指文學和書籍,‘絕紛華’指遠離繁華,‘行歌’指邊走邊唱,‘閱昏曉’指經歷晝夜。全詩表達了作者對自然美景的喜愛和對世俗紛擾的超脫。
赏析
船横城墙环绕,缺月疏林顶端。窈窕一条溪水深,模糊众星小。忘言对《诗》、《书》,吹风要鸟。到这最繁华,行歌看黄昏拂晓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船橫城牆環繞,缺月疏林頂端。窈窕一條溪水深,模糊衆星小。忘言對《詩》、《書》,吹風要鳥。到這最繁華,行歌看黃昏拂曉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考