送王彦声归苕溪二首 送王彥聲歸苕溪二首

sòng wáng yàn shēng guī sháo xī èr shǒu

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng逢féng华huá发fā两liǎng星xīng星xīng，旧jiù事shì邯hán郸dān一yī梦mèng惊jīng。

舌shé底dǐ雌cí黄huáng谙ān世shì味wèi，眼yǎn中zhōng青qīng白bái见jiàn交jiāo情qíng。

馀yú杯bēi更gèng觅mì论lùn文wén具jù，好hǎo树shù休xiū啼tí唤huàn客kè声shēng。

后hòu夜yè扁biǎn舟zhōu苕sháo霅zhà路lù，增zēng输shū寒hán月yuè一yī溪xī横héng。

相逢华发两星星，旧事邯郸一梦惊。

舌底雌黄谙世味，眼中青白见交情。

馀杯更觅论文具，好树休啼唤客声。

后夜扁舟苕霅路，增输寒月一溪横。

相逢華髮兩星星，舊事邯鄲一夢驚。

舌底雌黃諳世味，眼中青白見交情。

餘杯更覓論文具，好樹休啼喚客聲。

後夜扁舟苕霅路，增輸寒月一溪橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相逢头发两星星，旧事邯郸一梦惊醒。舌底雌黄谙世味，眼看青白见交情。多杯再找论文详细，好树休啼唤客人的声音。后晚上小舟苕霅路，增加到寒冷的月份一溪横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢頭髮兩星星，舊事邯鄲一夢驚醒。舌底雌黃諳世味，眼看青白見交情。多杯再找論文詳細，好樹休啼喚客人的聲音。後晚上小舟苕霅路，增加到寒冷的月份一溪橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘华发’指头发花白，‘雌黄’比喻是非，‘世味’指人世间的味道，‘青白’比喻友情，‘论文具’指写作的工具，‘扁舟’指小船，‘苕霅’指苕溪和霅溪，‘增输’指增加忧愁，‘寒月’指寒冷的月亮。詩中‘華髮’指頭髮花白，‘雌黃’比喻是非，‘世味’指人世間的味道，‘青白’比喻友情，‘論文具’指寫作的工具，‘扁舟’指小船，‘苕霅’指苕溪和霅溪，‘增輸’指增加憂愁，‘寒月’指寒冷的月亮。

赏析

相逢头发两星星，旧事邯郸一梦惊醒。舌底雌黄谙世味，眼看青白见交情。多杯再找论文详细，好树休啼唤客人的声音。后晚上小舟苕霅路，增加到寒冷的月份一溪横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢頭髮兩星星，舊事邯鄲一夢驚醒。舌底雌黃諳世味，眼看青白見交情。多杯再找論文詳細，好樹休啼喚客人的聲音。後晚上小舟苕霅路，增加到寒冷的月份一溪橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表