嗣知客远访筠溪留旬馀将归以偈送之 嗣知客遠訪筠溪留旬餘將歸以偈送之
剥啄君来破郁陶,解包相对煮溪毛。
一坡修竹无穷意,可但灵云只见桃。
剝啄君來破鬱陶,解包相對煮溪毛。
一坡修竹無窮意,可但靈雲只見桃。
分享
译文
敲门声你来打败忧郁,解除包相对煮溪毛。一坡修竹无穷意,可以只灵云只见桃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敲門聲你來打敗憂鬱,解除包相對煮溪毛。一坡修竹無窮意,可以只靈雲只見桃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剥啄:敲击声。这里指客人敲门声。郁陶:忧愁烦闷。解包:解开包裹。溪毛:溪边的草木。修竹:高大的竹子。无穷意:无尽的意境。灵云:指美好的景色。只见桃:只看到了桃花。剝啄:敲擊聲。這裏指客人敲門聲。鬱陶:憂愁煩悶。解包:解開包裹。溪毛:溪邊的草木。修竹:高大的竹子。無窮意:無盡的意境。靈雲:指美好的景色。只見桃:只看到了桃花。
赏析
敲门声你来打败忧郁,解除包相对煮溪毛。一坡修竹无穷意,可以只灵云只见桃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敲門聲你來打敗憂鬱,解除包相對煮溪毛。一坡修竹無窮意,可以只靈雲只見桃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考