水调歌头(次李伯纪春日韵) 水調歌頭(次李伯紀春日韻)
松柏渐成趣,红紫勿齐开。
花神靳惜芳事,日日待公来。
遥想金葵侧处,素月华灯相照,妆影满歌台。
余韵写宫征,飞落远山隈。
逃禅客,尊中尽,厌长斋。
且愁风絮,断送春色揽离怀。
命驾何妨千里,只恐行云碍辙,直磴插崔嵬。
手拍阳春唱,隔岸借残杯。
松柏漸成趣,紅紫勿齊開。
花神靳惜芳事,日日待公來。
遙想金葵側處,素月華燈相照,妝影滿歌臺。
餘韻寫宮徵,飛落遠山隈。
逃禪客,尊中盡,厭長齋。
且愁風絮,斷送春色攬離懷。
命駕何妨千里,只恐行雲礙轍,直磴插崔嵬。
手拍陽春唱,隔岸借殘杯。
分享
译文
松柏渐渐成为乐趣,红紫不齐开。花神吝惜芳事,每天等你来。遥想金葵侧处,白月光灯相互照,妆影满歌台。余音写音阶,飞落在远处的山边。逃禅客,尊中尽,讨厌吃长斋。而且愁风絮,断送春色揽离怀。驾车何妨千里,只恐怕行道障碍车道,直瞪插崔嵬。手拍阳春唱,隔岸借残杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松柏漸漸成爲樂趣,紅紫不齊開。花神吝惜芳事,每天等你來。遙想金葵側處,白月光燈相互照,妝影滿歌臺。餘音寫音階,飛落在遠處的山邊。逃禪客,尊中盡,討厭喫長齋。而且愁風絮,斷送春色攬離懷。駕車何妨千里,只恐怕行道障礙車道,直瞪插崔嵬。手拍陽春唱,隔岸借殘杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代李弥逊所作,名为《水调歌头(次李伯纪春日韵)》。诗中通过松柏、花神等意象,表达了诗人对春天的喜爱和对友人的思念之情。'次李伯纪春日韵'表明此诗是模仿李伯纪的《春日》诗韵而作。诗中'逃禅客'指的是避世修行的僧人,'命驾何妨千里'表达了诗人愿意远行与友人相聚的心情。此詩爲宋代李彌遜所作,名爲《水調歌頭(次李伯紀春日韻)》。詩中通過鬆柏、花神等意象,表達了詩人對春天的喜愛和對友人的思念之情。'次李伯紀春日韻'表明此詩是模仿李伯紀的《春日》詩韻而作。詩中'逃禪客'指的是避世修行的僧人,'命駕何妨千里'表達了詩人願意遠行與友人相聚的心情。
赏析
松柏渐渐成为乐趣,红紫不齐开。花神吝惜芳事,每天等你来。遥想金葵侧处,白月光灯相互照,妆影满歌台。余音写音阶,飞落在远处的山边。逃禅客,尊中尽,讨厌吃长斋。而且愁风絮,断送春色揽离怀。驾车何妨千里,只恐怕行道障碍车道,直瞪插崔嵬。手拍阳春唱,隔岸借残杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松柏漸漸成爲樂趣,紅紫不齊開。花神吝惜芳事,每天等你來。遙想金葵側處,白月光燈相互照,妝影滿歌臺。餘音寫音階,飛落在遠處的山邊。逃禪客,尊中盡,討厭喫長齋。而且愁風絮,斷送春色攬離懷。駕車何妨千里,只恐怕行道障礙車道,直瞪插崔嵬。手拍陽春唱,隔岸借殘杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考