守风瓜步戏成 守風瓜步戲成
古语行船遇打头,此言端可作予羞。
平生漫起江山兴,胜处偶为波浪留。
败肉腐鱼三日醉,断芦衰柳十分秋。
蒋队秀色应凋尽,造物还能借便休。
古語行船遇打頭,此言端可作予羞。
平生漫起江山興,勝處偶爲波浪留。
敗肉腐魚三日醉,斷蘆衰柳十分秋。
蔣隊秀色應凋盡,造物還能借便休。
分享
译文
古人行船遇到打头,这句话可以作我羞端。一生漫起江山兴,胜碰巧是波浪留下。败肉腐鱼三天了,断葫芦衰柳十分秋。蓝队秀色应耗尽,大自然还能够借便休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古人行船遇到打頭,這句話可以作我羞端。一生漫起江山興,勝碰巧是波浪留下。敗肉腐魚三天了,斷葫蘆衰柳十分秋。藍隊秀色應耗盡,大自然還能夠借便休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗注释: 1. 打头:船头正对逆风,行船困难。 2. 败肉腐鱼:指船上食物因时间过长而变质。 3. 蒋队:指美丽的女子,秀色应凋尽指其美貌即将消逝。此詩註釋: 1. 打頭:船頭正對逆風,行船困難。 2. 敗肉腐魚:指船上食物因時間過長而變質。 3. 蔣隊:指美麗的女子,秀色應凋盡指其美貌即將消逝。
赏析
古人行船遇到打头,这句话可以作我羞端。一生漫起江山兴,胜碰巧是波浪留下。败肉腐鱼三天了,断葫芦衰柳十分秋。蓝队秀色应耗尽,大自然还能够借便休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古人行船遇到打頭,這句話可以作我羞端。一生漫起江山興,勝碰巧是波浪留下。敗肉腐魚三天了,斷葫蘆衰柳十分秋。藍隊秀色應耗盡,大自然還能夠借便休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考