十样花 其四 十樣花 其四
陌上风光浓处。
忘却桃源归路。
洞口水流迟,香风动,红无数。
吹愁何处去。
陌上風光濃處。
忘卻桃源歸路。
洞口水流遲,香風動,紅無數。
吹愁何處去。
分享
译文
乡间小路上的风光浓艳处。忘记了通往桃花源的归路。洞中水流缓慢,香气随风飘动,红花开得无数。吹散忧愁又能去往何方?鄉間小路上的風光濃豔處。忘記了通往桃花源的歸路。洞中水流緩慢,香氣隨風飄動,紅花開得無數。吹散憂愁又能去往何方?
注释
陌上:田间小路。风光:风景。忘却:忘记。桃源:传说中的世外桃源。洞口:洞穴的入口。迟:缓慢。香风:香气扑鼻的风。红无数:红色花朵极多。吹愁:吹散忧愁。陌上:田間小路。風光:風景。忘卻:忘記。桃源:傳說中的世外桃源。洞口:洞穴的入口。遲:緩慢。香風:香氣撲鼻的風。紅無數:紅色花朵極多。吹愁:吹散憂愁。
赏析
这首诗通过描绘田间小路上桃花源般的美景,表达了诗人对现实生活的向往和对远离尘嚣的向往。诗人用生动的语言描绘了洞中流水、香风和繁花,使读者仿佛置身于那梦幻般的境界中。结尾处的‘吹愁何处去’则流露出诗人对现实忧愁的无奈和对理想境界的向往。這首詩通過描繪田間小路上桃花源般的美景,表達了詩人對現實生活的嚮往和對遠離塵囂的嚮往。詩人用生動的語言描繪了洞中流水、香風和繁花,使讀者彷彿置身於那夢幻般的境界中。結尾處的‘吹愁何處去’則流露出詩人對現實憂愁的無奈和對理想境界的嚮往。