山游遇雨 山遊遇雨

shān yóu yù yǔ

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

杖zhàng藜lí寻xún胜shèng复fù中zhōng休xiū，不bù比bǐ红hóng尘chén走zǒu燕yàn骝liú。

幽yōu趣qù未wèi穷qióng随suí雨yǔ断duàn，高gāo情qíng无wú尽jǐn与yǔ云yún浮fú。

冥míng冥míng深shēn树shù秋qiū犹yóu暗àn，猎liè猎liè新xīn蒲pú暖nuǎn更gèng柔róu。

老lǎo去qù行xíng藏cáng甘gān一yī壑hè，不bù须xū重zhòng广guǎng畔pàn牢láo愁chóu。

杖藜寻胜复中休，不比红尘走燕骝。

幽趣未穷随雨断，高情无尽与云浮。

冥冥深树秋犹暗，猎猎新蒲暖更柔。

老去行藏甘一壑，不须重广畔牢愁。

杖藜尋勝復中休，不比紅塵走燕騮。

幽趣未窮隨雨斷，高情無盡與雲浮。

冥冥深樹秋猶暗，獵獵新蒲暖更柔。

老去行藏甘一壑，不須重廣畔牢愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杖藜寻胜复中休息，不等到红尘到燕骏。幽趣没有穷尽随雨断，高情不尽和云漂浮。黑暗深树秋就像黑暗，打猎猎新蒲暖更柔软。老去藏甘一沟壑，不需要重广畔牢愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杖藜尋勝復中休息，不等到紅塵到燕駿。幽趣沒有窮盡隨雨斷，高情不盡和雲漂浮。黑暗深樹秋就像黑暗，打獵獵新蒲暖更柔軟。老去藏甘一溝壑，不需要重廣畔牢愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杖藜：拄着藜杖，指行走于山野之间。胜：美好的景致。中休：中途休息。红尘：繁华的世界。燕骝：骏马。幽趣：幽深的乐趣。随雨断：随着雨中断了。高情：高雅的情感。云浮：像云彩一样自由飘浮。冥冥：昏暗的样子。深树：深深的树木。秋犹暗：秋天仍然昏暗。新蒲：新生的蒲草。暖更柔：更加柔暖。老去：年纪大了。行藏：行踪和藏身之处。甘一壑：甘心隐居在山谷之中。畔牢愁：边陲的忧愁。杖藜：拄着藜杖，指行走于山野之間。勝：美好的景緻。中休：中途休息。紅塵：繁華的世界。燕騮：駿馬。幽趣：幽深的樂趣。隨雨斷：隨着雨中斷了。高情：高雅的情感。雲浮：像雲彩一樣自由飄浮。冥冥：昏暗的樣子。深樹：深深的樹木。秋猶暗：秋天仍然昏暗。新蒲：新生的蒲草。暖更柔：更加柔暖。老去：年紀大了。行藏：行蹤和藏身之處。甘一壑：甘心隱居在山谷之中。畔牢愁：邊陲的憂愁。

赏析

杖藜寻胜复中休息，不等到红尘到燕骏。幽趣没有穷尽随雨断，高情不尽和云漂浮。黑暗深树秋就像黑暗，打猎猎新蒲暖更柔软。老去藏甘一沟壑，不需要重广畔牢愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杖藜尋勝復中休息，不等到紅塵到燕駿。幽趣沒有窮盡隨雨斷，高情不盡和雲漂浮。黑暗深樹秋就像黑暗，打獵獵新蒲暖更柔軟。老去藏甘一溝壑，不需要重廣畔牢愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表