秋晚十咏·饮酒 秋晚十詠·飲酒
渊明不止酒,屈原长独醒。
一樽有妙理,二字未忘形。
车上无垂坠,眼中谁白青,陶然醒醉外,物外两冥冥。
淵明不止酒,屈原長獨醒。
一樽有妙理,二字未忘形。
車上無垂墜,眼中誰白青,陶然醒醉外,物外兩冥冥。
分享
译文
陶渊明不停酒,屈原长独醒。一樽有妙理,二字不忘形。车上没有垂坠,眼中谁白青,安然醒醉外,物外两个黑暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陶淵明不停酒,屈原長獨醒。一樽有妙理,二字不忘形。車上沒有垂墜,眼中誰白青,安然醒醉外,物外兩個黑暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渊明:指陶渊明,以饮酒为乐,表达了作者对陶渊明饮酒乐趣的赞赏。屈原:战国时期楚国诗人,相传因忧国忧民而投江自尽,这里指屈原清醒地认识到了世事的荒谬。一樽:一杯酒,比喻人生的哲理。二字:指饮酒的乐趣。陶然:形容酒后的陶醉。物外:超出世俗之外。两冥冥:形容超然物外的境界。淵明:指陶淵明,以飲酒爲樂,表達了作者對陶淵明飲酒樂趣的讚賞。屈原:戰國時期楚國詩人,相傳因憂國憂民而投江自盡,這裏指屈原清醒地認識到了世事的荒謬。一樽:一杯酒,比喻人生的哲理。二字:指飲酒的樂趣。陶然:形容酒後的陶醉。物外:超出世俗之外。兩冥冥:形容超然物外的境界。
赏析
陶渊明不停酒,屈原长独醒。一樽有妙理,二字不忘形。车上没有垂坠,眼中谁白青,安然醒醉外,物外两个黑暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陶淵明不停酒,屈原長獨醒。一樽有妙理,二字不忘形。車上沒有垂墜,眼中誰白青,安然醒醉外,物外兩個黑暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考