秋晚十咏·怀远 秋晚十詠·懷遠
去年别怀玉,山净觉秋高。
岁月频思梦,江湖多怨涛。
无书寄风翼,有鬓有霜毛。
独立寒汀暮,忘言正郁陶。
去年別懷玉,山淨覺秋高。
歲月頻思夢,江湖多怨濤。
無書寄風翼,有鬢有霜毛。
獨立寒汀暮,忘言正鬱陶。
分享
译文
去年另外怀美玉,山净觉秋高。岁月常思梦,江湖多怨恨涛。没有书寄风翼,有头发有霜毛。独立寒汀晚,忘记说正忧郁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年另外懷美玉,山淨覺秋高。歲月常思夢,江湖多怨恨濤。沒有書寄風翼,有頭髮有霜毛。獨立寒汀晚,忘記說正憂鬱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是宋代诗人李弥逊所作,通过回忆去年的离别情景,抒发了诗人对远方亲友的思念之情。‘别怀玉’指离别时的悲伤,‘山净觉秋高’描绘了秋天的景象,‘江湖多怨涛’比喻人生充满波折,‘无书寄风翼’表示无法通过书信传达思念,‘有鬓有霜毛’暗示岁月的流逝,‘独立寒汀暮’描绘了孤独的场景,‘忘言正郁陶’表达了内心深处的忧愁。全诗以简洁的语言,抒发了诗人深沉的情感。此詩是宋代詩人李彌遜所作,通過回憶去年的離別情景,抒發了詩人對遠方親友的思念之情。‘別懷玉’指離別時的悲傷,‘山淨覺秋高’描繪了秋天的景象,‘江湖多怨濤’比喻人生充滿波折,‘無書寄風翼’表示無法通過書信傳達思念,‘有鬢有霜毛’暗示歲月的流逝,‘獨立寒汀暮’描繪了孤獨的場景,‘忘言正鬱陶’表達了內心深處的憂愁。全詩以簡潔的語言,抒發了詩人深沉的情感。
赏析
去年另外怀美玉,山净觉秋高。岁月常思梦,江湖多怨恨涛。没有书寄风翼,有头发有霜毛。独立寒汀晚,忘记说正忧郁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年另外懷美玉,山淨覺秋高。歲月常思夢,江湖多怨恨濤。沒有書寄風翼,有頭髮有霜毛。獨立寒汀晚,忘記說正憂鬱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考