秋晚即事三首 秋晚即事三首
霜树今无一叶留,日边云暗使人愁。
独怜扬子湾头岸,犹有黄花恋晚秋。
霜樹今無一葉留,日邊雲暗使人愁。
獨憐揚子灣頭岸,猶有黃花戀晚秋。
分享
译文
霜树现在没有一代留下,太阳旁边说黑暗使人愁。独怜扬子湾头岸,还有黄花恋晚秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜樹現在沒有一代留下,太陽旁邊說黑暗使人愁。獨憐揚子灣頭岸,還有黃花戀晚秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霜树:指被霜覆盖的树木。今无一叶留:形容树木在秋霜后叶子全部凋零。日边云暗:指太阳落山时天边的云彩显得阴沉。使人愁:表达了诗人看到这样的景象而产生的忧愁情绪。独怜:特别怜惜。扬子湾头岸:指扬子江湾的岸边。黄花:指菊花。恋晚秋:形容菊花在秋天即将结束时仍然盛开,不愿离去。霜樹:指被霜覆蓋的樹木。今無一葉留:形容樹木在秋霜後葉子全部凋零。日邊雲暗:指太陽落山時天邊的雲彩顯得陰沉。使人愁:表達了詩人看到這樣的景象而產生的憂愁情緒。獨憐:特別憐惜。揚子灣頭岸:指揚子江灣的岸邊。黃花:指菊花。戀晚秋:形容菊花在秋天即將結束時仍然盛開,不願離去。
赏析
霜树现在没有一代留下,太阳旁边说黑暗使人愁。独怜扬子湾头岸,还有黄花恋晚秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜樹現在沒有一代留下,太陽旁邊說黑暗使人愁。獨憐揚子灣頭岸,還有黃花戀晚秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考