清平乐 清平樂

qīng píng lè

李弥逊 宋 词牌：清平乐 李彌遜 宋 词牌：清平樂

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

推tuī愁chóu何hé计jì。

车chē下xià忘wàng乘chéng坠zhuì。

日rì上shàng南nán枝zhī春chūn有yǒu意yì。

已yǐ讶yà红hóng酥sū如rú缀zhuì。

儿ér童tóng缓huǎn整zhěng余yú杯bēi。

芒máng鞋xié午wǔ夜yè重zhòng来lái。

素sù面miàn应yīng憎zēng月yuè冷lěng，真zhēn香xiāng不bù逐zhú风fēng回huí。

推愁何计。

车下忘乘坠。

日上南枝春有意。

已讶红酥如缀。

儿童缓整余杯。

芒鞋午夜重来。

素面应憎月冷，真香不逐风回。

推愁何計。

車下忘乘墜。

日上南枝春有意。

已訝紅酥如綴。

兒童緩整餘杯。

芒鞋午夜重來。

素面應憎月冷，真香不逐風回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

推愁怎么办。下车忘着坠落。日登上南枝春有意思。已经惊讶红酥如点缀。儿童慢整多杯。草鞋午夜重来。素面应该憎恨月冷，真香不追逐风回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考推愁怎麼辦。下車忘着墜落。日登上南枝春有意思。已經驚訝紅酥如點綴。兒童慢整多杯。草鞋午夜重來。素面應該憎恨月冷，真香不追逐風回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

推愁何计：试图排除忧愁却不知如何是好。车下忘乘坠：指驾车时忘记乘坐，形容心情沉重。日上南枝春有意：太阳升起，春天的景色显得生机勃勃。已讶红酥如缀：惊讶于花朵娇艳如酥油点缀。儿童缓整余杯：孩子们慢慢整理剩余的酒杯。芒鞋午夜重来：穿着草鞋在午夜时分再次归来。素面应憎月冷：洁白的面容应该讨厌寒冷的月光。真香不逐风回：真正的香气不会随风飘散。推愁何計：試圖排除憂愁卻不知如何是好。車下忘乘墜：指駕車時忘記乘坐，形容心情沉重。日上南枝春有意：太陽昇起，春天的景色顯得生機勃勃。已訝紅酥如綴：驚訝於花朵嬌豔如酥油點綴。兒童緩整餘杯：孩子們慢慢整理剩餘的酒杯。芒鞋午夜重來：穿着草鞋在午夜時分再次歸來。素面應憎月冷：潔白的面容應該討厭寒冷的月光。真香不逐風回：真正的香氣不會隨風飄散。

赏析

推愁怎么办。下车忘着坠落。日登上南枝春有意思。已经惊讶红酥如点缀。儿童慢整多杯。草鞋午夜重来。素面应该憎恨月冷，真香不追逐风回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考推愁怎麼辦。下車忘着墜落。日登上南枝春有意思。已經驚訝紅酥如點綴。兒童慢整多杯。草鞋午夜重來。素面應該憎恨月冷，真香不追逐風回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表