菩萨蛮（管邦惠家小鬟善讴） 菩薩蠻（管邦惠家小鬟善謳）
小山娇翠低歌扇。
雏莺学语春犹浅。
无力响方檀。
声随玉笋翻。
垂鬟云乍染。
媚靥香微点。
未解作轻颦。
凝情已动人。
小山嬌翠低歌扇。
雛鶯學語春猶淺。
無力響方檀。
聲隨玉筍翻。
垂鬟雲乍染。
媚靨香微點。
未解作輕顰。
凝情已動人。
分享
译文
小山娇翠低歌扇。雏莺学习对春还浅。无力响方檀。声顺玉笋虞翻。垂丫环说忽染。媚靥香小点。没有解作轻颦。凝情已经打动人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小山嬌翠低歌扇。雛鶯學習對春還淺。無力響方檀。聲順玉筍虞翻。垂丫環說忽染。媚靨香小點。沒有解作輕顰。凝情已經打動人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了一位年轻女子的美貌与歌声。‘娇翠’形容女子脸色如同山中的翠绿，‘雏莺学语’比喻她的歌声轻柔如春鸟学语，‘无力响方檀’形容她的歌声柔和无力，‘玉笋翻’比喻她歌声中的颤音如同玉指翻动，‘垂鬟云乍染’形容她的发髻如同染了云彩，‘媚靥香微点’形容她微笑时唇角的香气，‘轻颦’形容她不经意的皱眉，‘凝情已动人’则赞美她的神情已经足以打动人心。此詩描寫了一位年輕女子的美貌與歌聲。‘嬌翠’形容女子臉色如同山中的翠綠，‘雛鶯學語’比喻她的歌聲輕柔如春鳥學語，‘無力響方檀’形容她的歌聲柔和無力，‘玉筍翻’比喻她歌聲中的顫音如同玉指翻動，‘垂鬟雲乍染’形容她的髮髻如同染了雲彩，‘媚靨香微點’形容她微笑時脣角的香氣，‘輕顰’形容她不經意的皺眉，‘凝情已動人’則讚美她的神情已經足以打動人心。
赏析
小山娇翠低歌扇。雏莺学习对春还浅。无力响方檀。声顺玉笋虞翻。垂丫环说忽染。媚靥香小点。没有解作轻颦。凝情已经打动人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小山嬌翠低歌扇。雛鶯學習對春還淺。無力響方檀。聲順玉筍虞翻。垂丫環說忽染。媚靨香小點。沒有解作輕顰。凝情已經打動人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考