临江仙（杏花） 臨江仙（杏花）

lín jiāng xiān xìng huā

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī片piàn花huā飞fēi春chūn已yǐ减jiǎn，那nà堪kān万wàn点diǎn愁chóu人rén。

可kě能néng春chūn便biàn负fù闲xián身shēn。

细xì思sī愁chóu不bù饮yǐn，却què是shì自zì辜gū春chūn。

且qiě共gòng一yī尊zūn追zhuī落luò蕊ruǐ，犹yóu胜shèng陌mò上shàng成chéng尘chén。

杯bēi行xíng到dào手shǒu莫mò辞cí频pín。

杏xìng花huā须xū记jì取qǔ，曾céng与yǔ此cǐ翁wēng邻lín。

一片花飞春已减，那堪万点愁人。

可能春便负闲身。

细思愁不饮，却是自辜春。

且共一尊追落蕊，犹胜陌上成尘。

杯行到手莫辞频。

杏花须记取，曾与此翁邻。

一片花飛春已減，那堪萬點愁人。

可能春便負閒身。

細思愁不飲，卻是自辜春。

且共一尊追落蕊，猶勝陌上成塵。

杯行到手莫辭頻。

杏花須記取，曾與此翁鄰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片花飞春已减少，那堪万点愁人。可能春天便背着闲身。细思愁不喝酒，这是自辜春。且共一尊追赶落蕊，还是胜过陌上成尘。杯走到手莫辞频繁。杏花必须记住，曾与这位老邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片花飛春已減少，那堪萬點愁人。可能春天便揹着閒身。細思愁不喝酒，這是自辜春。且共一尊追趕落蕊，還是勝過陌上成塵。杯走到手莫辭頻繁。杏花必須記住，曾與這位老鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

一片花飞春已减少，那堪万点愁人。可能春天便背着闲身。细思愁不喝酒，这是自辜春。且共一尊追赶落蕊，还是胜过陌上成尘。杯走到手莫辞频繁。杏花必须记住，曾与这位老邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片花飛春已減少，那堪萬點愁人。可能春天便揹着閒身。細思愁不喝酒，這是自辜春。且共一尊追趕落蕊，還是勝過陌上成塵。杯走到手莫辭頻繁。杏花必須記住，曾與這位老鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表