交韵漳州邓教授二首 交韻漳州鄧教授二首
绛账初开识马融,尊罍聊共落新宫。
三千避席方怀古,四十无毡独见公。
尺璧未磨终可荐,兼金久炼要加功。
男儿事业真堪戏,莫把行藏问塞翁。
絳賬初開識馬融,尊罍聊共落新宮。
三千避席方懷古,四十無氈獨見公。
尺璧未磨終可薦,兼金久煉要加功。
男兒事業真堪戲,莫把行藏問塞翁。
分享
译文
绛账初认识马融,尊彝聊一起落新宫。三千离席正怀古,四十无毡只见到你。尺璧不磨也可以推荐,兼金久炼要加功。男儿事真能开玩笑,莫把行动问塞上老翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絳賬初認識馬融,尊彝聊一起落新宮。三千離席正懷古,四十無氈只見到你。尺璧不磨也可以推薦,兼金久煉要加功。男兒事真能開玩笑,莫把行動問塞上老翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绛账:红色的帷幕,古代宫殿的装饰。马融:东汉著名经学家。尊罍:古代盛酒器。新宫:指新建的宫殿。三千:形容众多。避席:古代礼节,表示尊敬而退避。毡:一种用羊毛等制成的保暖材料。尺璧:古代的一种玉器,比喻珍贵之物。兼金:形容价值极高。行藏:指人的行止和藏匿,比喻人的名声和行踪。塞翁:古代寓言中的人物,比喻塞翁失马,焉知非福。絳賬:紅色的帷幕,古代宮殿的裝飾。馬融:東漢著名經學家。尊罍:古代盛酒器。新宮:指新建的宮殿。三千:形容衆多。避席:古代禮節,表示尊敬而退避。氈:一種用羊毛等製成的保暖材料。尺璧:古代的一種玉器,比喻珍貴之物。兼金:形容價值極高。行藏:指人的行止和藏匿,比喻人的名聲和行蹤。塞翁:古代寓言中的人物,比喻塞翁失馬,焉知非福。
赏析
绛账初认识马融,尊彝聊一起落新宫。三千离席正怀古,四十无毡只见到你。尺璧不磨也可以推荐,兼金久炼要加功。男儿事真能开玩笑,莫把行动问塞上老翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絳賬初認識馬融,尊彝聊一起落新宮。三千離席正懷古,四十無氈只見到你。尺璧不磨也可以推薦,兼金久煉要加功。男兒事真能開玩笑,莫把行動問塞上老翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考