交韵叶成父尚书见留之什 交韻葉成父尚書見留之什
山外孤云出寸岑,营巢其下一权深。
久从泛宅浮家伴,未遂穿云渡水心。
百里跻攀方着屐,十年交旧欲分襟。
西风落日非无恨,归卧桑榆惜雨阴。
山外孤雲出寸岑,營巢其下一權深。
久從泛宅浮家伴,未遂穿雲渡水心。
百里躋攀方着屐,十年交舊欲分襟。
西風落日非無恨,歸臥桑榆惜雨陰。
分享
译文
山外我说出来寸岑,营在他下一权深。长期从泛宅在家陪伴,没有就穿云渡水心。百里攀登正穿着木屐,十年交往要分襟。西风落日不是没有遗憾,回去睡榆树珍惜下阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山外我說出來寸岑,營在他下一權深。長期從泛宅在家陪伴,沒有就穿雲渡水心。百里攀登正穿着木屐,十年交往要分襟。西風落日不是沒有遺憾,回去睡榆樹珍惜下陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘山外孤云出寸岑’描绘了山峰之外孤云飘动的景象,‘营巢其下一权深’指云在山峰的一角深深筑巢。‘泛宅浮家伴’指随波逐流的居所和随遇而安的伴侣,‘未遂穿云渡水心’表达了对远大志向未能实现的遗憾。‘百里跻攀方着屐’说明作者历经艰辛攀登,‘十年交旧欲分襟’则表达了与老友分别的感伤。‘西风落日非无恨’抒发了对逝去时光的遗憾,‘归卧桑榆惜雨阴’反映了归隐的愿望和对自然景色的珍惜。詩中‘山外孤雲出寸岑’描繪了山峯之外孤雲飄動的景象,‘營巢其下一權深’指雲在山峯的一角深深築巢。‘泛宅浮家伴’指隨波逐流的居所和隨遇而安的伴侶,‘未遂穿雲渡水心’表達了對遠大志向未能實現的遺憾。‘百里躋攀方着屐’說明作者歷經艱辛攀登,‘十年交舊欲分襟’則表達了與老友分別的感傷。‘西風落日非無恨’抒發了對逝去時光的遺憾,‘歸臥桑榆惜雨陰’反映了歸隱的願望和對自然景色的珍惜。
赏析
山外我说出来寸岑,营在他下一权深。长期从泛宅在家陪伴,没有就穿云渡水心。百里攀登正穿着木屐,十年交往要分襟。西风落日不是没有遗憾,回去睡榆树珍惜下阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山外我說出來寸岑,營在他下一權深。長期從泛宅在家陪伴,沒有就穿雲渡水心。百里攀登正穿着木屐,十年交往要分襟。西風落日不是沒有遺憾,回去睡榆樹珍惜下陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考