角楼锡宴 角樓錫宴

jiǎo lóu xī yàn

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng楼lóu阙quē燕yàn需xū颁bān，歌gē近jìn云yún霄xiāo桂guì魄pò寒hán。

翠cuì羽yǔ钗chāi光guāng辉huī蜡là炬jù，紫zǐ霞xiá杯bēi影yǐng动dòng雕diāo盘pán。

天tiān心xīn首shǒu庆qìng三sān时shí乐lè，国guó步bù知zhī同tóng九jiǔ鼎dǐng安ān。

午wǔ夜yè烛zhú龙lóng明míng别bié观guān，传chuán呼hū犹yóu许xǔ万wàn民mín看kàn。

春风楼阙燕需颁，歌近云霄桂魄寒。

翠羽钗光辉蜡炬，紫霞杯影动雕盘。

天心首庆三时乐，国步知同九鼎安。

午夜烛龙明别观，传呼犹许万民看。

春風樓闕燕需頒，歌近雲霄桂魄寒。

翠羽釵光輝蠟炬，紫霞杯影動雕盤。

天心首慶三時樂，國步知同九鼎安。

午夜燭龍明別觀，傳呼猶許萬民看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风楼阙燕需颁布，歌接近云霄桂魄冷。翠羽钗光辉蜡火炬，紫霞杯影动雕盘。天心首庆三时快乐，国家知道同国家安全。午夜烛龙分明看，传呼还允许民众看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風樓闕燕需頒佈，歌接近雲霄桂魄冷。翠羽釵光輝蠟火炬，紫霞杯影動雕盤。天心首慶三時快樂，國家知道同國家安全。午夜燭龍分明看，傳呼還允許民衆看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锡宴：古代皇帝赐宴的一种形式。楼阙：古代宫殿、官署等高大建筑。燕：燕子。颁：赐予。歌近云霄：歌声高亢，接近云霄。桂魄：月亮的别称。翠羽钗：装饰华丽的发钗。紫霞杯：酒杯，色泽如紫霞。雕盘：精美的盘子。天心首庆：指皇帝的心意首先庆祝。国步：国家的步伐，比喻国家的状况。九鼎：古代传国之宝，象征国家的权力和安宁。烛龙：神话中的神兽，此处指烛光。别观：别致的观景台。传呼：传唤。万民：百姓。錫宴：古代皇帝賜宴的一種形式。樓闕：古代宮殿、官署等高大建築。燕：燕子。頒：賜予。歌近雲霄：歌聲高亢，接近雲霄。桂魄：月亮的別稱。翠羽釵：裝飾華麗的髮釵。紫霞杯：酒杯，色澤如紫霞。雕盤：精美的盤子。天心首慶：指皇帝的心意首先慶祝。國步：國家的步伐，比喻國家的狀況。九鼎：古代傳國之寶，象徵國家的權力和安寧。燭龍：神話中的神獸，此處指燭光。別觀：別緻的觀景臺。傳呼：傳喚。萬民：百姓。

赏析

春风楼阙燕需颁布，歌接近云霄桂魄冷。翠羽钗光辉蜡火炬，紫霞杯影动雕盘。天心首庆三时快乐，国家知道同国家安全。午夜烛龙分明看，传呼还允许民众看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風樓闕燕需頒佈，歌接近雲霄桂魄冷。翠羽釵光輝蠟火炬，紫霞杯影動雕盤。天心首慶三時快樂，國家知道同國家安全。午夜燭龍分明看，傳呼還允許民衆看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表