寄题翠樊亭 寄題翠樊亭
何郎爱山知贵目，不着芒鞋踏空谷。
诛茅结竹函丈间，坐揖崔嵬绕江绿。
我亦寻幽不惮远，半世一身随转毂。
峰峦过眼已成梦，南北空嗟髀消肉。
羡公登亭如历块，睥睨乾坤轻一芥。
春繁妩媚发奇姿，秋净孤高见真态。
固知静者自超诣，世上憧憧良足隘。
知愚何止三十里，咫尺须论百千界。
四时秀色仍盘礴，笔下云烟醉中落。
雕搜苦欲觑天巧，造物有灵应作恶。
蓬莱方壶或上下，纷纷陵谷今非昨。
傥令夸子与宵遁，胸中赖有藏山壑。
何郎愛山知貴目，不着芒鞋踏空谷。
誅茅結竹函丈間，坐揖崔嵬繞江綠。
我亦尋幽不憚遠，半世一身隨轉轂。
峯巒過眼已成夢，南北空嗟髀消肉。
羨公登亭如歷塊，睥睨乾坤輕一芥。
春繁嫵媚發奇姿，秋淨孤高見真態。
固知靜者自超詣，世上憧憧良足隘。
知愚何止三十里，咫尺須論百千界。
四時秀色仍盤礴，筆下雲煙醉中落。
雕搜苦欲覷天巧，造物有靈應作惡。
蓬萊方壺或上下，紛紛陵谷今非昨。
儻令誇子與宵遁，胸中賴有藏山壑。
分享
译文
为什么你喜欢山知道贵目，不穿草鞋踏空谷。铲除茅草结竹函丈之间，坐在面对崔嵬绕江绿。我不久也被不怕远，半时一身随转毂。峰峦经过眼已成梦，南北空嗟叹、消肉。羡公登亭犹如块，傲视天地轻一点东西。春繁妩媚发奇姿，秋季净我高见真态。就知道静者自己超到，世上摇曳不定好足够窄。知道我为什么只有三十里，该评论界近千。四季秀色又气势磅礴，笔下烟云醉中脱落。搜寻辛苦想看天巧雕，创造万物有灵感应恶心。蓬莱方壶或上下，纷纷山谷现在不是昨天。倘若让夸儿子与夜晚逃跑，胸中依赖有藏山壑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼你喜歡山知道貴目，不穿草鞋踏空谷。剷除茅草結竹函丈之間，坐在面對崔嵬繞江綠。我不久也被不怕遠，半時一身隨轉轂。峯巒經過眼已成夢，南北空嗟嘆、消肉。羨公登亭猶如塊，傲視天地輕一點東西。春繁嫵媚發奇姿，秋季淨我高見真態。就知道靜者自己超到，世上搖曳不定好足夠窄。知道我爲什麼只有三十里，該評論界近千。四季秀色又氣勢磅礴，筆下煙雲醉中脫落。搜尋辛苦想看天巧雕，創造萬物有靈感應噁心。蓬萊方壺或上下，紛紛山谷現在不是昨天。倘若讓誇兒子與夜晚逃跑，胸中依賴有藏山壑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以翠樊亭为背景，抒发了诗人对自然美景的热爱以及对人生境遇的感慨。诗中‘何郎’指何郎爱山，‘诛茅结竹’指搭建简陋的亭子，‘崔嵬’形容山峰高大，‘转毂’比喻人生的流转，‘嗟髀消肉’指时光流逝，‘历块’指攀登高峰，‘乾坤’指天地，‘妩媚’形容春天的美景，‘孤高’形容秋天的景象，‘超诣’指超凡脱俗，‘憧憧’指忙碌纷扰，‘盘礴’形容山势连绵，‘雕搜’指搜寻，‘蓬莱方壶’指仙境，‘陵谷’指山陵与山谷，‘夸子’指夸耀自己，‘宵遁’指逃避现实。此詩以翠樊亭爲背景，抒發了詩人對自然美景的熱愛以及對人生境遇的感慨。詩中‘何郎’指何郎愛山，‘誅茅結竹’指搭建簡陋的亭子，‘崔嵬’形容山峯高大，‘轉轂’比喻人生的流轉，‘嗟髀消肉’指時光流逝，‘歷塊’指攀登高峰，‘乾坤’指天地，‘嫵媚’形容春天的美景，‘孤高’形容秋天的景象，‘超詣’指超凡脫俗，‘憧憧’指忙碌紛擾，‘盤礴’形容山勢連綿，‘雕搜’指搜尋，‘蓬萊方壺’指仙境，‘陵谷’指山陵與山谷，‘誇子’指誇耀自己，‘宵遁’指逃避現實。
赏析
为什么你喜欢山知道贵目，不穿草鞋踏空谷。铲除茅草结竹函丈之间，坐在面对崔嵬绕江绿。我不久也被不怕远，半时一身随转毂。峰峦经过眼已成梦，南北空嗟叹、消肉。羡公登亭犹如块，傲视天地轻一点东西。春繁妩媚发奇姿，秋季净我高见真态。就知道静者自己超到，世上摇曳不定好足够窄。知道我为什么只有三十里，该评论界近千。四季秀色又气势磅礴，笔下烟云醉中脱落。搜寻辛苦想看天巧雕，创造万物有灵感应恶心。蓬莱方壶或上下，纷纷山谷现在不是昨天。倘若让夸儿子与夜晚逃跑，胸中依赖有藏山壑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼你喜歡山知道貴目，不穿草鞋踏空谷。剷除茅草結竹函丈之間，坐在面對崔嵬繞江綠。我不久也被不怕遠，半時一身隨轉轂。峯巒經過眼已成夢，南北空嗟嘆、消肉。羨公登亭猶如塊，傲視天地輕一點東西。春繁嫵媚發奇姿，秋季淨我高見真態。就知道靜者自己超到，世上搖曳不定好足夠窄。知道我爲什麼只有三十里，該評論界近千。四季秀色又氣勢磅礴，筆下煙雲醉中脫落。搜尋辛苦想看天巧雕，創造萬物有靈感應噁心。蓬萊方壺或上下，紛紛山谷現在不是昨天。倘若讓誇兒子與夜晚逃跑，胸中依賴有藏山壑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考