浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

李弥逊 宋 词牌：浣溪沙 李彌遜 宋 词牌：浣溪沙

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

向xiàng日rì南nán枝zhī不bù奈nài晴qíng。

无wú风fēng绛jiàng雪xuě自zì飘piāo零líng。

画huà楼lóu更gèng作zuò断duàn肠cháng声shēng。

小xiǎo侧cè金jīn荷hé迎yíng落luò蕊ruǐ，高gāo烧shāo银yín烛zhú照zhào残cán英yīng。

生shēng愁chóu斜xié月yuè酒jiǔ初chū醒xǐng。

向日南枝不奈晴。

无风绛雪自飘零。

画楼更作断肠声。

小侧金荷迎落蕊，高烧银烛照残英。

生愁斜月酒初醒。

向日南枝不奈晴。

無風絳雪自飄零。

畫樓更作斷腸聲。

小側金荷迎落蕊，高燒銀燭照殘英。

生愁斜月酒初醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

向天南枝不怎么晴。没有风绛雪飘零。画楼重新写断肠声。小侧金荷迎接落蕊，高烧银烛照残英。生愁斜月酒初醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向天南枝不怎麼晴。沒有風絳雪飄零。畫樓重新寫斷腸聲。小側金荷迎接落蕊，高燒銀燭照殘英。生愁斜月酒初醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了春日景象，‘向日南枝’指向南边的树枝，‘绛雪’比喻花瓣如雪，‘金荷’指金色的荷叶，‘银烛’指银色的蜡烛，‘残英’指凋谢的花瓣。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，表达了诗人对春天逝去的哀愁。本詩描繪了春日景象，‘向日南枝’指向南邊的樹枝，‘絳雪’比喻花瓣如雪，‘金荷’指金色的荷葉，‘銀燭’指銀色的蠟燭，‘殘英’指凋謝的花瓣。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，表達了詩人對春天逝去的哀愁。

赏析

向天南枝不怎么晴。没有风绛雪飘零。画楼重新写断肠声。小侧金荷迎接落蕊，高烧银烛照残英。生愁斜月酒初醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向天南枝不怎麼晴。沒有風絳雪飄零。畫樓重新寫斷腸聲。小側金荷迎接落蕊，高燒銀燭照殘英。生愁斜月酒初醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表