淮阴遇风雨 淮陰遇風雨
吾庐岂不好，白日苦易夕，如何芳岁阑，尚此千里役。
乾坤一虚舟，浩荡楚天碧。
江山已在眼，道路修且隔。
风雨怕不休，波浪蹴天掷。
船头困九牛，屡挽不进尺。
人生造化间，有似风中翮。
偶去还复来，胡为事形迹。
杜陵诛云师，韩子诅风伯。
我已两忘言，引觞聊自适。
吾廬豈不好，白日苦易夕，如何芳歲闌，尚此千里役。
乾坤一虛舟，浩蕩楚天碧。
江山已在眼，道路修且隔。
風雨怕不休，波浪蹴天擲。
船頭困九牛，屢挽不進尺。
人生造化間，有似風中翮。
偶去還復來，胡爲事形跡。
杜陵誅雲師，韓子詛風伯。
我已兩忘言，引觴聊自適。
分享
译文
我在哪里不好，太阳很快晚上，如何芳岁尽，还有这千里服役。乾坤一空船，浩荡楚天碧。江山已在眼，路修边隔。风雨怕不停，波浪踢天扔。船头困九牛，多次拉不进尺。人生天地间，有似风中翅膀。偶然去恢复过来，为什么事情表现。杜陵被云师，韩非诅咒风伯。我已经忘掉说，引酒聊自适。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在哪裏不好，太陽很快晚上，如何芳歲盡，還有這千里服役。乾坤一空船，浩蕩楚天碧。江山已在眼，路修邊隔。風雨怕不停，波浪踢天扔。船頭困九牛，多次拉不進尺。人生天地間，有似風中翅膀。偶然去恢復過來，爲什麼事情表現。杜陵被雲師，韓非詛咒風伯。我已經忘掉說，引酒聊自適。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了作者李弥逊在淮阴遇到风雨的景象，表达了他对人生无常、命运多舛的感慨。诗中‘吾庐岂不好’表达了诗人对家园的留恋，‘乾坤一虚舟’比喻人生如同一叶孤舟在浩荡的楚天中漂泊，‘风雨怕不休’描绘了风雨交加的恶劣环境，‘人生造化间，有似风中翮’则比喻人生如风中羽毛，难以自主。‘偶去还复来，胡为事形迹’反映了诗人对人生无常的无奈。‘杜陵诛云师，韩子诅风伯’借用典故表达了对风雨的诅咒，‘我已两忘言，引觞聊自适’则表现了诗人超脱世俗、自寻慰藉的心态。本詩描寫了作者李彌遜在淮陰遇到風雨的景象，表達了他對人生無常、命運多舛的感慨。詩中‘吾廬豈不好’表達了詩人對家園的留戀，‘乾坤一虛舟’比喻人生如同一葉孤舟在浩蕩的楚天中漂泊，‘風雨怕不休’描繪了風雨交加的惡劣環境，‘人生造化間，有似風中翮’則比喻人生如風中羽毛，難以自主。‘偶去還復來，胡爲事形跡’反映了詩人對人生無常的無奈。‘杜陵誅雲師，韓子詛風伯’借用典故表達了對風雨的詛咒，‘我已兩忘言，引觴聊自適’則表現了詩人超脫世俗、自尋慰藉的心態。
赏析
我在哪里不好，太阳很快晚上，如何芳岁尽，还有这千里服役。乾坤一空船，浩荡楚天碧。江山已在眼，路修边隔。风雨怕不停，波浪踢天扔。船头困九牛，多次拉不进尺。人生天地间，有似风中翅膀。偶然去恢复过来，为什么事情表现。杜陵被云师，韩非诅咒风伯。我已经忘掉说，引酒聊自适。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在哪裏不好，太陽很快晚上，如何芳歲盡，還有這千里服役。乾坤一空船，浩蕩楚天碧。江山已在眼，路修邊隔。風雨怕不停，波浪踢天扔。船頭困九牛，多次拉不進尺。人生天地間，有似風中翅膀。偶然去恢復過來，爲什麼事情表現。杜陵被雲師，韓非詛咒風伯。我已經忘掉說，引酒聊自適。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考