和张嵇仲秋日病中见示 和張嵇仲秋日病中見示
浮生一虚舟，流景半修夜。
尘劳互牵挽，荏苒柏间麝。
晚从农辅游，径欲老闲暇。
二年古陵阳，解后颍川霸。
薰然君子风，卧致此邦化。
公庭散凫鹜，文字杂休假。
江山助凄惋，句法妙曹谢。
客来饮以醇，味语兼脍炙。
长风起百围，微日下三舍。
高秋搅羁怀，游了念归驾。
身名两将隐，马俟连城价。
譬之草木姿，荣枯信科夏。
公材可支颠，乃复用苴罅。
天其遗鲸鲵，慰我波涛下。
忠良人乐推，正直神所迓。
会看击南溟，风云生叱咤。
浮生一虛舟，流景半修夜。
塵勞互牽挽，荏苒柏間麝。
晚從農輔遊，徑欲老閒暇。
二年古陵陽，解後潁川霸。
薰然君子風，臥致此邦化。
公庭散鳧鶩，文字雜休假。
江山助悽惋，句法妙曹謝。
客來飲以醇，味語兼膾炙。
長風起百圍，微日下三舍。
高秋攪羈懷，遊了念歸駕。
身名兩將隱，馬俟連城價。
譬之草木姿，榮枯信科夏。
公材可支顛，乃複用苴罅。
天其遺鯨鯢，慰我波濤下。
忠良人樂推，正直神所迓。
會看擊南溟，風雲生叱吒。
分享
译文
浮生一空船，流影半长夜。尘劳互相牵拉，时间推移柏里香。晚从农辅游，一直想老空闲。二年古陵阳，解除后颖川霸王。熏然而君子风度，在导致国家化。公庭散凫鸭，文字杂休假。江山助感到惋惜，句法妙曹感谢。客来饮用醇，对兼烤肉味道。长风起百围，微天下三个地方。高秋搅拌羁怀，到了念回驾。身名两将隐藏，马等连城价值。比喻的草木姿态，荣枯相信科夏。公材料可以支持颠，于是又用直裂缝。天他留下鲸鲵，安慰我波涛下。忠良人乐于推，正直神所迎接。会看攻击南溟，风云叱咤生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮生一空船，流影半長夜。塵勞互相牽拉，時間推移柏裏香。晚從農輔遊，一直想老空閒。二年古陵陽，解除後穎川霸王。燻然而君子風度，在導致國家化。公庭散鳧鴨，文字雜休假。江山助感到惋惜，句法妙曹感謝。客來飲用醇，對兼烤肉味道。長風起百圍，微天下三個地方。高秋攪拌羈懷，到了念回駕。身名兩將隱藏，馬等連城價值。比喻的草木姿態，榮枯相信科夏。公材料可以支持顛，於是又用直裂縫。天他留下鯨鯢，安慰我波濤下。忠良人樂於推，正直神所迎接。會看攻擊南溟，風雲叱吒生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘作者在病中的所见所感，抒发了对人生、世事、友情、国家等多方面的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘浮生一虚舟’、‘荏苒柏间麝’等，寓意深刻，情感真挚。本詩通過描繪作者在病中的所見所感，抒發了對人生、世事、友情、國家等多方面的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘浮生一虛舟’、‘荏苒柏間麝’等，寓意深刻，情感真摯。
赏析
浮生一空船，流影半长夜。尘劳互相牵拉，时间推移柏里香。晚从农辅游，一直想老空闲。二年古陵阳，解除后颖川霸王。熏然而君子风度，在导致国家化。公庭散凫鸭，文字杂休假。江山助感到惋惜，句法妙曹感谢。客来饮用醇，对兼烤肉味道。长风起百围，微天下三个地方。高秋搅拌羁怀，到了念回驾。身名两将隐藏，马等连城价值。比喻的草木姿态，荣枯相信科夏。公材料可以支持颠，于是又用直裂缝。天他留下鲸鲵，安慰我波涛下。忠良人乐于推，正直神所迎接。会看攻击南溟，风云叱咤生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮生一空船，流影半長夜。塵勞互相牽拉，時間推移柏裏香。晚從農輔遊，一直想老空閒。二年古陵陽，解除後穎川霸王。燻然而君子風度，在導致國家化。公庭散鳧鴨，文字雜休假。江山助感到惋惜，句法妙曹感謝。客來飲用醇，對兼烤肉味道。長風起百圍，微天下三個地方。高秋攪拌羈懷，到了念回駕。身名兩將隱藏，馬等連城價值。比喻的草木姿態，榮枯相信科夏。公材料可以支持顛，於是又用直裂縫。天他留下鯨鯢，安慰我波濤下。忠良人樂於推，正直神所迎接。會看攻擊南溟，風雲叱吒生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考