和学士秋怀一十五首 和學士秋懷一十五首

hé xué shì qiū huái yī shí wǔ shǒu

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián行xíng地dì一yī虚xū舟zhōu，过guò眼yǎn风fēng烟yān几jǐ度dù秋qiū。

华huá发fā半bàn从cóng身shēn外wài老lǎo，故gù山shān时shí得dé梦mèng中zhōng游yóu，

十年行地一虚舟，过眼风烟几度秋。

华发半从身外老，故山时得梦中游，

十年行地一虛舟，過眼風煙幾度秋。

華髮半從身外老，故山時得夢中游，

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年行地一空船，经过眼风烟几度秋。头发半从身体外面老，所以山时得到梦中游览， * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年行地一空船，經過眼風煙幾度秋。頭髮半從身體外面老，所以山時得到夢中游覽， * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 十年行地一虚舟：形容自己多年来漂泊不定，如同一叶孤舟在茫茫大海中行驶。虚舟，空无所有的船。2. 过眼风烟几度秋：形容时光流逝，岁月如梭，经历了多次秋天的变迁。3. 华发半从身外老：形容自己已经半头白发，感慨岁月无情。4. 故山时得梦中游：指时常在梦中回到故乡的山川，寄托了作者对故乡的思念之情。1. 十年行地一虛舟：形容自己多年來漂泊不定，如同一葉孤舟在茫茫大海中行駛。虛舟，空無所有的船。2. 過眼風煙幾度秋：形容時光流逝，歲月如梭，經歷了多次秋天的變遷。3. 華髮半從身外老：形容自己已經半頭白髮，感慨歲月無情。4. 故山時得夢中游：指時常在夢中回到故鄉的山川，寄託了作者對故鄉的思念之情。

赏析

十年行地一空船，经过眼风烟几度秋。头发半从身体外面老，所以山时得到梦中游览， * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年行地一空船，經過眼風煙幾度秋。頭髮半從身體外面老，所以山時得到夢中游覽， * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表