和学士秋怀一十五首 和學士秋懷一十五首
漫漫长山去不分,欲于何处望阊门。
寄声莲社还相忆,几日归鸿下故园。
漫漫長山去不分,欲於何處望閶門。
寄聲蓮社還相憶,幾日歸鴻下故園。
分享
译文
漫漫长距离不分,想在何处望阊门。歌声莲社回相忆,几天回到鸿下所以园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漫漫長距離不分,想在何處望閶門。歌聲蓮社回相憶,幾天回到鴻下所以園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人远行他乡,思念故乡的情感。'漫漫长山去不分'形容了诗人行走在漫长的山路上,眼前景象模糊不清,无法分辨方向。'望阊门'指的是对故乡的向往。'寄声莲社还相忆'中的'莲社'是指佛教修行的地方,诗人借此表达对友人的思念。'归鸿下故园'则是对归乡的期盼。此詩描寫了詩人遠行他鄉,思念故鄉的情感。'漫漫長山去不分'形容了詩人行走在漫長的山路上,眼前景象模糊不清,無法分辨方向。'望閶門'指的是對故鄉的嚮往。'寄聲蓮社還相憶'中的'蓮社'是指佛教修行的地方,詩人藉此表達對友人的思念。'歸鴻下故園'則是對歸鄉的期盼。
赏析
漫漫长距离不分,想在何处望阊门。歌声莲社回相忆,几天回到鸿下所以园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漫漫長距離不分,想在何處望閶門。歌聲蓮社回相憶,幾天回到鴻下所以園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考