和平仲侍郎财用移居韵 和平仲侍郎財用移居韻

hé píng zhòng shì láng cái yòng yí jū yùn

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún屋wū潭tán潭tán百bǎi尺chǐ馀yú，入rù帘lián燕yàn雀què贺hè新xīn居jū。

人rén皆jiē役yì役yì何hé为wèi者zhě，君jūn独dú欣xīn欣xīn而ér乐lè与yǔ。

卮zhī酒jiǔ觅mì欢huān那nà得dé再zài，筒tǒng诗shī传chuán恨hèn未wèi全quán疏shū。

绝jué交jiāo定dìng笑xiào嵇jī中zhōng散sàn，雁yàn中zhōng来lái时shí肯kěn击jī书shū。

云屋潭潭百尺馀，入帘燕雀贺新居。

人皆役役何为者，君独欣欣而乐与。

卮酒觅欢那得再，筒诗传恨未全疏。

绝交定笑嵇中散，雁中来时肯击书。

雲屋潭潭百尺餘，入簾燕雀賀新居。

人皆役役何爲者，君獨欣欣而樂與。

卮酒覓歡那得再，筒詩傳恨未全疏。

絕交定笑嵇中散，雁中來時肯擊書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云潭潭百尺余屋，考官燕雀祝贺新生活。人都役役什么的，你独自欣然而乐与。杯酒欢哪能再找，筒诗传恨没有完全疏远。绝交定笑嵇中散，雁中来的时候会打书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲潭潭百尺餘屋，考官燕雀祝賀新生活。人都役役什麼的，你獨自欣然而樂與。杯酒歡哪能再找，筒詩傳恨沒有完全疏遠。絕交定笑嵇中散，雁中來的時候會打書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人移居新居的喜悦之情。'云屋潭潭'形容房屋高耸，'卮酒觅欢'表达了寻找欢乐的心情，'筒诗传恨'则是通过诗歌传达内心的遗憾。'绝交定笑嵇中散'提及嵇康，以表达诗人对隐逸生活的向往。'雁中来时肯击书'则描绘了通过书信保持联系的愿望。詩中描繪了詩人移居新居的喜悅之情。'雲屋潭潭'形容房屋高聳，'卮酒覓歡'表達了尋找歡樂的心情，'筒詩傳恨'則是通過詩歌傳達內心的遺憾。'絕交定笑嵇中散'提及嵇康，以表達詩人對隱逸生活的嚮往。'雁中來時肯擊書'則描繪了通過書信保持聯繫的願望。

赏析

云潭潭百尺余屋，考官燕雀祝贺新生活。人都役役什么的，你独自欣然而乐与。杯酒欢哪能再找，筒诗传恨没有完全疏远。绝交定笑嵇中散，雁中来的时候会打书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲潭潭百尺餘屋，考官燕雀祝賀新生活。人都役役什麼的，你獨自欣然而樂與。杯酒歡哪能再找，筒詩傳恨沒有完全疏遠。絕交定笑嵇中散，雁中來的時候會打書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表