过铅山鹅湖登妙峰寺過鉛山鵝湖登妙峯寺

guò qiān shān é hú dēng miào fēng sì

lǐ mí xùn · sòng

松sōng盖gài筠yún幢chuáng护hù石shí门mén，净jìng居jū尘chén间jiān此cǐ间jiān分fēn。

不bù须xū更gèng觅mì南nán行xíng路lù，已yǐ向xiàng高gāo峰fēng见jiàn德dé云yún。

松盖筠幢护石门，净居尘间此间分。

不须更觅南行路，已向高峰见德云。

松蓋筠幢護石門，淨居塵間此間分。

不須更覓南行路，已向高峰見德雲。

译文

松盖箔幢护石门，净居人间这间分。不需要再找向南走的路，已向高峰出现德说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松蓋箔幢護石門，淨居人間這間分。不需要再找向南走的路，已向高峰出現德說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 松盖筠幢：松树和竹子构成的保护石门的装饰。2. 净居：清净的居所。3. 德云：指高山上飘渺的云雾，象征着高洁的品质。1. 松蓋筠幢：松樹和竹子構成的保護石門的裝飾。2. 淨居：清淨的居所。3. 德雲：指高山上飄渺的雲霧，象徵着高潔的品質。