瓜步阻风作 瓜步阻風作

guā bù zǔ fēng zuò

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng趣qù秋qiū去qù，何hé日rì放fàng船chuán回huí。

不bù见jiàn澄chéng江jiāng练liàn，唯wéi闻wén卷juǎn地dì雷léi。

宦huàn游yóu双shuāng鬓bìn改gǎi，飘piāo泊pō寸cùn心xīn灰huī。

落luò日rì乾qián坤kūn里lǐ，微wēi吟yín酒jiǔ一yī杯bēi。

西风趣秋去，何日放船回。

不见澄江练，唯闻卷地雷。

宦游双鬓改，飘泊寸心灰。

落日乾坤里，微吟酒一杯。

西風趣秋去，何日放船回。

不見澄江練，唯聞卷地雷。

宦遊雙鬢改，飄泊寸心灰。

落日乾坤裏，微吟酒一杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风向秋去，什么时候放船回。不见澄江训练，只听说卷地雷。宦交游两鬓改，漂泊心灰。落日乾坤里，微吟酒一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風向秋去，什麼時候放船回。不見澄江訓練，只聽說卷地雷。宦交遊兩鬢改，漂泊心灰。落日乾坤裏，微吟酒一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写诗人在瓜步（今江苏六合县东南）受阻风不能归家的愁绪。'澄江练'指清澈的江水，'卷地雷'形容风势猛烈。'宦游'指做官在外，'双鬓改'指岁月已逝。'落日乾坤里'表现了诗人对归家的渴望。此詩寫詩人在瓜步（今江蘇六合縣東南）受阻風不能歸家的愁緒。'澄江練'指清澈的江水，'卷地雷'形容風勢猛烈。'宦遊'指做官在外，'雙鬢改'指歲月已逝。'落日乾坤裏'表現了詩人對歸家的渴望。

赏析

西风向秋去，什么时候放船回。不见澄江训练，只听说卷地雷。宦交游两鬓改，漂泊心灰。落日乾坤里，微吟酒一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風向秋去，什麼時候放船回。不見澄江訓練，只聽說卷地雷。宦交遊兩鬢改，漂泊心灰。落日乾坤裏，微吟酒一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表