感皇恩 端礼节使生日 感皇恩 端禮節使生日

gǎn huáng ēn duān lǐ jié shǐ shēng rì

李弥逊 李彌遜

lǐ mí xùn · sòng

标签: 诗词詩詞

zhújiǎnqīngxiāohuátángchūjiàn

juǎnshàngxiādàikāiyàn

寿shòuchūnsháoyàofānkāibiàn

chéngjǐnzhànglóngxiánguǎn

jiàngjiéjìnbāndānchúzhòngjiàn

huāshuāngshuāngzhàguīyàn

zhòngzhòngshìpíngzhàngdōngfēngguǎn

shífēnjīnquàn

密竹剪轻绡,华堂初建。

卷上虾须待开宴。

寿期春聚,芍药一番开遍。

砌成锦步帐,笼弦管。

绛节近颁,丹雏重见。

花里双双乍归燕。

重重乐事,凭仗东风拘管。

一时分付与,金荷劝。

密竹剪輕綃,華堂初建。

捲上蝦鬚待開宴。

壽期春聚,芍藥一番開遍。

砌成錦步帳,籠弦管。

絳節近頒,丹雛重見。

花裏雙雙乍歸燕。

重重樂事,憑仗東風拘管。

一時分付與,金荷勸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

密密的竹林剪裁着轻柔的绡,华丽的厅堂刚刚建成。卷轴上虾须般的纹路等待开启宴会。寿辰正值春天聚会,芍药花开遍野。密密的竹林剪裁着輕柔的綃,華麗的廳堂剛剛建成。卷軸上蝦鬚般的紋路等待開啓宴會。壽辰正值春天聚會,芍藥花開遍野。

注释

密竹:指密集的竹林。 轻绡:指轻薄如绡的布料。 华堂:华丽的厅堂。 虾须:指卷轴上像虾须一样的纹路。 芍药:一种花卉,春季盛开。 锦步帐:绣有花纹的帐幔。 笼弦管:指音乐器具。 绛节:古代使者所持的红色节杖。 丹雏:指美丽的鸟儿。 金荷:指金色的酒杯。密竹:指密集的竹林。 輕綃:指輕薄如綃的布料。 華堂:華麗的廳堂。 蝦鬚:指卷軸上像蝦鬚一樣的紋路。 芍藥:一種花卉,春季盛開。 錦步帳:繡有花紋的帳幔。 籠弦管:指音樂器具。 絳節:古代使者所持的紅色節杖。 丹雛:指美麗的鳥兒。 金荷:指金色的酒杯。

赏析

此诗以生动的笔触描绘了寿辰的喜庆氛围,通过对自然景象的描绘,传达了祝福和喜悦之情。诗中运用了丰富的意象,如密竹、芍药、虾须等,使画面生动而富有层次感。同时,诗中对音乐、酒杯等细节的描绘,也增添了宴会的热闹气氛。此詩以生動的筆觸描繪了壽辰的喜慶氛圍,通過對自然景象的描繪,傳達了祝福和喜悅之情。詩中運用了豐富的意象,如密竹、芍藥、蝦鬚等,使畫面生動而富有層次感。同時,詩中對音樂、酒杯等細節的描繪,也增添了宴會的熱鬧氣氛。

← 返回诗文列表