复用前韵 複用前韻

fù yòng qián yùn

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

急jí雨yǔ残cán红hóng绝jué可kě怜lián，花huā如rú鸡jī肋lē雨yǔ如rú拳quán。

千qiān金jīn傥tǎng赎shú花huā枝zhī怨yuàn，不bù为wèi囊náng空kōng惜xī一yī钱qián。

急雨残红绝可怜，花如鸡肋雨如拳。

千金傥赎花枝怨，不为囊空惜一钱。

急雨殘紅絕可憐，花如雞肋雨如拳。

千金儻贖花枝怨，不爲囊空惜一錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

急雨残红非常可爱，花如鸡肋雨如拳头。千金或许赎花枝怨恨，不为囊空惋惜一钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急雨殘紅非常可愛，花如雞肋雨如拳頭。千金或許贖花枝怨恨，不爲囊空惋惜一錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘急雨残红’形容雨后残败的花朵，‘鸡肋’比喻无用之物，‘千金’指极珍贵的物品，‘赎’意为购买，‘囊空’指口袋里没有钱。诗人通过这些比喻表达了对残败之美的珍惜和不惜金钱的态度。詩中‘急雨殘紅’形容雨後殘敗的花朵，‘雞肋’比喻無用之物，‘千金’指極珍貴的物品，‘贖’意爲購買，‘囊空’指口袋裏沒有錢。詩人通過這些比喻表達了對殘敗之美的珍惜和不惜金錢的態度。

赏析

急雨残红非常可爱，花如鸡肋雨如拳头。千金或许赎花枝怨恨，不为囊空惋惜一钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急雨殘紅非常可愛，花如雞肋雨如拳頭。千金或許贖花枝怨恨，不爲囊空惋惜一錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表