发桐庐 發桐廬
江尽溪流合,行舟落照催。
櫂歌来月浦,帆影上风桅。
路转山容改,潮平水色回。
兵戈满天下,飘泊壮心摧。
江盡溪流合,行舟落照催。
櫂歌來月浦,帆影上風桅。
路轉山容改,潮平水色回。
兵戈滿天下,飄泊壯心摧。
分享
译文
江到溪流汇合,行船夕阳催。棹歌来月浦,帆的桅杆上风。路转山容改,潮平水色回。战争满天下,飘动壮心摧毁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江到溪流匯合,行船夕陽催。棹歌來月浦,帆的桅杆上風。路轉山容改,潮平水色回。戰爭滿天下,飄動壯心摧毀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江尽溪流合:江水和溪流交汇。櫂歌来月浦:摇桨歌声从月光下的水浦传来。帆影上风桅:帆影随风摇曳,显得更高。路转山容改:山路转弯,山势的景象也随之改变。潮平水色回:潮水平静,水面颜色恢复。兵戈满天下:天下处处是战争。飘泊壮心摧:因战争而四处飘泊,壮志被摧毁。江盡溪流合:江水和溪流交匯。櫂歌來月浦:搖槳歌聲從月光下的水浦傳來。帆影上風桅:帆影隨風搖曳,顯得更高。路轉山容改:山路轉彎,山勢的景象也隨之改變。潮平水色回:潮水平靜,水面顏色恢復。兵戈滿天下:天下處處是戰爭。飄泊壯心摧:因戰爭而四處飄泊,壯志被摧毀。
赏析
江到溪流汇合,行船夕阳催。棹歌来月浦,帆的桅杆上风。路转山容改,潮平水色回。战争满天下,飘动壮心摧毁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江到溪流匯合,行船夕陽催。棹歌來月浦,帆的桅杆上風。路轉山容改,潮平水色回。戰爭滿天下,飄動壯心摧毀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考