冬雪呈太守张嵇仲三首 冬雪呈太守張嵇仲三首
控鹤缘云上广寒,四看明玉镂群山。
铺檐漠漠鱼鳞合,入垄离离虎脊斑。
整驭炎官方退听,将妃白帝肯言还。
丰年预作田家喜,不独三钟慰病颜。
控鶴緣雲上廣寒,四看明玉鏤羣山。
鋪檐漠漠魚鱗合,入壟離離虎脊斑。
整馭炎官方退聽,將妃白帝肯言還。
豐年預作田家喜,不獨三鍾慰病顏。
分享
译文
控鹤绿云上广寒,四看明玉雕刻群山。铺檐漠漠鱼鳞合,进入坟墓离离老虎脊斑。整控制炎官方退听,将妃白帝肯说回来。丰收年参与制作农家高兴,不只是三钟安慰病颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考控鶴綠雲上廣寒,四看明玉雕刻羣山。鋪檐漠漠魚鱗合,進入墳墓離離老虎脊斑。整控制炎官方退聽,將妃白帝肯說回來。豐收年參與制作農家高興,不只是三鍾安慰病顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以冬雪为题,通过描绘雪后群山之景,表达诗人对自然美景的赞叹,以及对丰收年景的期盼。‘控鹤缘云上广寒’一句以神话故事引入,形象地描绘出高山上白雪皑皑的景象。‘铺檐漠漠鱼鳞合’和‘入垄离离虎脊斑’则从不同角度描绘了雪的形态。‘整驭炎官方退听’和‘将妃白帝肯言还’借用典故,表达了诗人对自然景物的敬仰之情。最后一句‘丰年预作田家喜’点明了诗的主旨,表达了对丰收的期待和喜悦。本詩以冬雪爲題,通過描繪雪後羣山之景,表達詩人對自然美景的讚歎,以及對豐收年景的期盼。‘控鶴緣雲上廣寒’一句以神話故事引入,形象地描繪出高山上白雪皚皚的景象。‘鋪檐漠漠魚鱗合’和‘入壟離離虎脊斑’則從不同角度描繪了雪的形態。‘整馭炎官方退聽’和‘將妃白帝肯言還’借用典故,表達了詩人對自然景物的敬仰之情。最後一句‘豐年預作田家喜’點明瞭詩的主旨,表達了對豐收的期待和喜悅。
赏析
控鹤绿云上广寒,四看明玉雕刻群山。铺檐漠漠鱼鳞合,进入坟墓离离老虎脊斑。整控制炎官方退听,将妃白帝肯说回来。丰收年参与制作农家高兴,不只是三钟安慰病颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考控鶴綠雲上廣寒,四看明玉雕刻羣山。鋪檐漠漠魚鱗合,進入墳墓離離老虎脊斑。整控制炎官方退聽,將妃白帝肯說回來。豐收年參與制作農家高興,不只是三鍾安慰病顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考