点绛唇 奉酬富季申 點絳脣 奉酬富季申

diǎn jiàng chún fèng chóu fù jì shēn

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签: 诗词詩詞

剪jiǎn剪jiǎn疏shū花huā,托tuō根gēn宛wǎn在zài长zhǎng松sōng底dǐ。

蔓màn柯kē相xiāng倚yǐ。

便biàn有yǒu凌líng霄xiāo志zhì。

丹dān凤fèng忽hū来lái,小xiǎo队duì迎yíng秋qiū起qǐ。

留liú无wú计jì。

待dài公gōng归guī侍shì。

重zhòng与yǔ分fēn红hóng翠cuì。

剪剪疏花,托根宛在长松底。

蔓柯相倚。

便有凌霄志。

丹凤忽来,小队迎秋起。

留无计。

待公归侍。

重与分红翠。

剪剪疏花,託根宛在長松底。

蔓柯相倚。

便有凌霄志。

丹鳳忽來,小隊迎秋起。

留無計。

待公歸侍。

重與分紅翠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

稀疏的花朵,根茎依然生长在长松的底部。枝蔓相互依偎。即使有直冲云霄的志向。丹凤突然飞来,小队迎接秋天的到来。留在这里没有办法。等待您回来,再次与我分享这红绿交织的美景。稀疏的花朵,根莖依然生長在長松的底部。枝蔓相互依偎。即使有直衝雲霄的志向。丹鳳突然飛來,小隊迎接秋天的到來。留在這裏沒有辦法。等待您回來,再次與我分享這紅綠交織的美景。

注释

1. 剪剪:形容花朵稀疏。2. 疏花:稀疏的花朵。3. 托根:根茎。4. 长松:高大的松树。5. 蔓柯:枝蔓。6. 凌霄志:直冲云霄的志向。7. 丹凤:传说中的神鸟,这里指美好的事物。8. 小队:指一群人。9. 留无计:留在这里没有办法。10. 重与分红翠:再次与我分享这红绿交织的美景。1. 剪剪:形容花朵稀疏。2. 疏花:稀疏的花朵。3. 託根:根莖。4. 長松:高大的松樹。5. 蔓柯:枝蔓。6. 凌霄志:直衝雲霄的志向。7. 丹鳳:傳說中的神鳥,這裏指美好的事物。8. 小隊:指一羣人。9. 留無計:留在這裏沒有辦法。10. 重與分紅翠:再次與我分享這紅綠交織的美景。

赏析

这首诗通过描绘花朵与松树、丹凤等元素的关系,表达了诗人对美好事物的向往和对友人的思念之情。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,展现了诗人高远的志向和对友谊的珍视。這首詩通過描繪花朵與松樹、丹鳳等元素的關係,表達了詩人對美好事物的嚮往和對友人的思念之情。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫,展現了詩人高遠的志向和對友誼的珍視。

← 返回诗文列表