得宿照亭山寺 得宿照亭山寺
山寒六月飞霜雪,楼殿夜深钟鼓歇。
琅玕无风万戟闲,屋角明河挂天阙。
龙牙七尺玉壶冰,炯炯神清梦不成。
可怜幽绝无人共,卧看云头璧月生。
山寒六月飛霜雪,樓殿夜深鐘鼓歇。
琅玕無風萬戟閒,屋角明河掛天闕。
龍牙七尺玉壺冰,炯炯神清夢不成。
可憐幽絕無人共,臥看雲頭璧月生。
分享
译文
山寒六月飞霜雪,楼殿深夜钟鼓停止。琅歼没有风万戟闲,屋角银河挂在天阙。龙牙七尺玉壶冰,炯炯神清梦不成。可怜幽绝没有人一起,躺在床上看云头璧月生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山寒六月飛霜雪,樓殿深夜鐘鼓停止。琅殲沒有風萬戟閒,屋角銀河掛在天闕。龍牙七尺玉壺冰,炯炯神清夢不成。可憐幽絕沒有人一起,躺在牀上看雲頭璧月生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山寒六月飞霜雪:六月本应是炎热之时,却山寒霜雪,形容山寺所在之地高寒。楼殿夜深钟鼓歇:夜晚深了,楼殿中的钟鼓声停止了。琅玕无风万戟闲:琅玕是美玉,此处比喻楼殿的窗户,无风时万戟(古代的一种武器)显得闲置。屋角明河挂天阙:明河指银河,挂在天阙之上,形容山寺之高。龙牙七尺玉壶冰:龙牙指剑,七尺是长度单位,玉壶冰比喻剑之锋利。炯炯神清梦不成:形容神清气爽,无法入睡。可怜幽绝无人共:可惜这样幽绝的景色无人共赏。卧看云头璧月生:躺在地上观看云头上升,月亮从云中升起。山寒六月飛霜雪:六月本應是炎熱之時,卻山寒霜雪,形容山寺所在之地高寒。樓殿夜深鐘鼓歇:夜晚深了,樓殿中的鐘鼓聲停止了。琅玕無風萬戟閒:琅玕是美玉,此處比喻樓殿的窗戶,無風時萬戟(古代的一種武器)顯得閒置。屋角明河掛天闕:明河指銀河,掛在天闕之上,形容山寺之高。龍牙七尺玉壺冰:龍牙指劍,七尺是長度單位,玉壺冰比喻劍之鋒利。炯炯神清夢不成:形容神清氣爽,無法入睡。可憐幽絕無人共:可惜這樣幽絕的景色無人共賞。臥看雲頭璧月生:躺在地上觀看雲頭上升,月亮從雲中升起。
赏析
山寒六月飞霜雪,楼殿深夜钟鼓停止。琅歼没有风万戟闲,屋角银河挂在天阙。龙牙七尺玉壶冰,炯炯神清梦不成。可怜幽绝没有人一起,躺在床上看云头璧月生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山寒六月飛霜雪,樓殿深夜鐘鼓停止。琅殲沒有風萬戟閒,屋角銀河掛在天闕。龍牙七尺玉壺冰,炯炯神清夢不成。可憐幽絕沒有人一起,躺在牀上看雲頭璧月生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考