次韵叶硕夫南归见贻二首 次韻葉碩夫南歸見貽二首

cì yùn yè shuò fū nán guī jiàn yí èr shǒu

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi花huā无wú数shù上shàng衣yī裾jū，孤gū闷mèn须xū凭píng酒jiǔ破pò除chú。

翻fān手shǒu作zuò云yún伤shāng往wǎng事shì，转zhuǎn头tóu如rú梦mèng欲yù捐juān书shū。

但dàn知zhī甘gān苦kǔ同tóng薇wēi蕨jué，不bù问wèn辛xīn勤qín有yǒu屋wū庐lú。

后hòu日rì锦jǐn衣yī行xíng昼zhòu里lǐ，肯kěn来lái盘pán谷gǔ溪xī鱼yú。

飞花无数上衣裾，孤闷须凭酒破除。

翻手作云伤往事，转头如梦欲捐书。

但知甘苦同薇蕨，不问辛勤有屋庐。

后日锦衣行昼里，肯来盘谷溪鱼。

飛花無數上衣裾，孤悶須憑酒破除。

翻手作雲傷往事，轉頭如夢欲捐書。

但知甘苦同薇蕨，不問辛勤有屋廬。

後日錦衣行晝裏，肯來盤谷溪魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞花无数上衣襟，我闷须凭酒破除。翻手作说伤往事，旋转头如梦想放弃书。只知道甘苦同薇蕨，不管辛勤有房屋。以后锦衣在白天里，肯来盘谷溪鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛花無數上衣襟，我悶須憑酒破除。翻手作說傷往事，旋轉頭如夢想放棄書。只知道甘苦同薇蕨，不管辛勤有房屋。以後錦衣在白天裏，肯來盤谷溪魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞花无数上衣裾：形容春天花瓣飞舞，覆盖衣襟。孤闷须凭酒破除：孤独郁闷的心情需要借酒来消除。翻手作云伤往事，转头如梦欲捐书：回首往事，如同翻手作云，伤感不已，想要放弃写书。但知甘苦同薇蕨，不问辛勤有屋庐：只知道与薇蕨一样经历甘苦，不问辛勤，只要有房屋居住。后日锦衣行昼里，肯来盘谷溪鱼：未来有一天身着锦衣行走于白天，是否会来到盘谷溪边捕鱼。飛花無數上衣裾：形容春天花瓣飛舞，覆蓋衣襟。孤悶須憑酒破除：孤獨鬱悶的心情需要借酒來消除。翻手作雲傷往事，轉頭如夢欲捐書：回首往事，如同翻手作雲，傷感不已，想要放棄寫書。但知甘苦同薇蕨，不問辛勤有屋廬：只知道與薇蕨一樣經歷甘苦，不問辛勤，只要有房屋居住。後日錦衣行晝裏，肯來盤谷溪魚：未來有一天身着錦衣行走於白天，是否會來到盤谷溪邊捕魚。

赏析

飞花无数上衣襟，我闷须凭酒破除。翻手作说伤往事，旋转头如梦想放弃书。只知道甘苦同薇蕨，不管辛勤有房屋。以后锦衣在白天里，肯来盘谷溪鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛花無數上衣襟，我悶須憑酒破除。翻手作說傷往事，旋轉頭如夢想放棄書。只知道甘苦同薇蕨，不管辛勤有房屋。以後錦衣在白天裏，肯來盤谷溪魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表