次韵薛万象亭 次韻薛萬象亭

cì yùn xuē wàn xiàng tíng

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān上shàng非fēi烟yān霭ǎi四sì隅yú，山shān前qián梗gěng稻dào绿lǜ成chéng区qū。

留liú云yún有yǒu计jì低dī檐yán额é，得dé月yuè从cóng多duō彻chè户hù枢shū。

直zhí是shì春chūn台tái熙xī远yuǎn俗sú，聊liáo为wèi丰fēng屋wū诗shī宏hóng图tú。

公gōng来lái日rì出chū千qiān林lín迥jiǒng，却què笑xiào新xīn亭tíng咏yǒng小xiǎo湖hú。

山上非烟霭四隅，山前梗稻绿成区。

留云有计低檐额，得月从多彻户枢。

直是春台熙远俗，聊为丰屋诗宏图。

公来日出千林迥，却笑新亭咏小湖。

山上非煙靄四隅，山前梗稻綠成區。

留雲有計低檐額，得月從多徹戶樞。

直是春臺熙遠俗，聊爲豐屋詩宏圖。

公來日出千林迥，卻笑新亭詠小湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山上没有烟雾四角，山前梗稻绿成区。留说有计算低檐额，得月从多彻门轴。只是春台熙远俗，聊为丰屋诗宏图。公来日出千林迥，却笑新亭歌咏小湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山上沒有煙霧四角，山前梗稻綠成區。留說有計算低檐額，得月從多徹門軸。只是春臺熙遠俗，聊爲豐屋詩宏圖。公來日出千林迥，卻笑新亭歌詠小湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅山间田园风光图。'非烟霭'形容山间云雾缭绕，'梗稻绿成区'描绘了田野的生机勃勃。'留云有计低檐额'意指云雾有意低垂至屋檐，'得月从多彻户枢'说明月光透过窗户洒满屋内。'直是春台熙远俗'赞美此处如春日之台，远离尘俗，'聊为丰屋诗宏图'表达了诗人对美好生活的向往。'公来日出千林迥'描绘了友人到来时，日出映照着千树万木，景象壮观，'却笑新亭咏小湖'则表达了诗人对眼前景色的自豪，认为新亭所咏之小湖远不及此处之美。此詩描繪了一幅山間田園風光圖。'非煙靄'形容山間雲霧繚繞，'梗稻綠成區'描繪了田野的生機勃勃。'留雲有計低檐額'意指雲霧有意低垂至屋檐，'得月從多徹戶樞'說明月光透過窗戶灑滿屋內。'直是春臺熙遠俗'讚美此處如春日之臺，遠離塵俗，'聊爲豐屋詩宏圖'表達了詩人對美好生活的嚮往。'公來日出千林迥'描繪了友人到來時，日出映照着千樹萬木，景象壯觀，'卻笑新亭詠小湖'則表達了詩人對眼前景色的自豪，認爲新亭所詠之小湖遠不及此處之美。

赏析

山上没有烟雾四角，山前梗稻绿成区。留说有计算低檐额，得月从多彻门轴。只是春台熙远俗，聊为丰屋诗宏图。公来日出千林迥，却笑新亭歌咏小湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山上沒有煙霧四角，山前梗稻綠成區。留說有計算低檐額，得月從多徹門軸。只是春臺熙遠俗，聊爲豐屋詩宏圖。公來日出千林迥，卻笑新亭歌詠小湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表