次韵学士兄秋初其三次韻學士兄秋初其三

cì yùn xué shì xiōng qiū chū qí sān

lǐ mí xùn · sòng

叶yè叶yè雕diāo梧wú阵zhèn阵zhèn风fēng，疏shū云yún全quán放fàng月yuè华huá浓nóng。

故gù人rén不bù寄jì江jiāng头tóu信xìn，看kàn尽jǐn飞fēi鸿hóng断duàn复fù纵zòng。

叶叶雕梧阵阵风，疏云全放月华浓。

故人不寄江头信，看尽飞鸿断复纵。

葉葉雕梧陣陣風，疏雲全放月華濃。

故人不寄江頭信，看盡飛鴻斷復縱。

译文

叶叶雕上阵阵风，上疏说全放月华浓。所以不寄上游信，看尽飞鸿断再放。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉葉雕上陣陣風，上疏說全放月華濃。所以不寄上游信，看盡飛鴻斷再放。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

雕梧：指梧桐树。月华：月光。故人：老朋友。江头信：指从江边寄来的信。飞鸿：飞翔的鸿雁。断复纵：指鸿雁时而飞断，时而飞翔。雕梧：指梧桐樹。月華：月光。故人：老朋友。江頭信：指從江邊寄來的信。飛鴻：飛翔的鴻雁。斷復縱：指鴻雁時而飛斷，時而飛翔。