次韵徐持志见寄 次韻徐持志見寄
绣衣归卧水云乡，湛辈犹怀岘首羊。
似我鹄乌忘白黑，知君牝牡失骊黄。
静中禅缚应超脱。
别后祠锋底激昂。
投老穷途各千里，不须留颖见锥囊。
繡衣歸臥水雲鄉，湛輩猶懷峴首羊。
似我鵠烏忘白黑，知君牝牡失驪黃。
靜中禪縛應超脫。
別後祠鋒底激昂。
投老窮途各千里，不須留穎見錐囊。
分享
译文
绣衣回去睡水云乡，湛等人还怀岘头羊。像我忘记黑白天鹅乌，知道你配偶失去骊黄。静中禅捆绑应超脱。分手后祠锋底激昂。投老穷途各千里，不需要留下司马颖发现锥囊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡衣回去睡水雲鄉，湛等人還懷峴頭羊。像我忘記黑白天鵝烏，知道你配偶失去驪黃。靜中禪捆綁應超脫。分手後祠鋒底激昂。投老窮途各千里，不需要留下司馬穎發現錐囊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对比手法，抒发了作者与徐持志各自失意后的感慨。‘绣衣归卧水云乡’指徐持志隐居山林，‘湛辈犹怀岘首羊’意指他依然怀念官场的荣耀。作者自比鹄乌忘却黑白，表示自己已经看淡名利，而对方则因为身份地位的变化而失落。‘静中禅缚应超脱’表现了作者内心的平静与超脱。‘别后祠锋底激昂’暗示了作者对过去政治生涯的怀念与遗憾。‘投老穷途各千里’表达了作者与徐持志虽然相隔千里，但都处于人生的低谷。‘不须留颖见锥囊’则是告诫对方不必过于在意得失，随遇而安。此詩通過對比手法，抒發了作者與徐持志各自失意後的感慨。‘繡衣歸臥水雲鄉’指徐持志隱居山林，‘湛輩猶懷峴首羊’意指他依然懷念官場的榮耀。作者自比鵠烏忘卻黑白，表示自己已經看淡名利，而對方則因爲身份地位的變化而失落。‘靜中禪縛應超脫’表現了作者內心的平靜與超脫。‘別後祠鋒底激昂’暗示了作者對過去政治生涯的懷念與遺憾。‘投老窮途各千里’表達了作者與徐持志雖然相隔千里，但都處於人生的低谷。‘不須留穎見錐囊’則是告誡對方不必過於在意得失，隨遇而安。
赏析
绣衣回去睡水云乡，湛等人还怀岘头羊。像我忘记黑白天鹅乌，知道你配偶失去骊黄。静中禅捆绑应超脱。分手后祠锋底激昂。投老穷途各千里，不需要留下司马颖发现锥囊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡衣回去睡水雲鄉，湛等人還懷峴頭羊。像我忘記黑白天鵝烏，知道你配偶失去驪黃。靜中禪捆綁應超脫。分手後祠鋒底激昂。投老窮途各千里，不需要留下司馬穎發現錐囊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考