次韵向伯薛侍郎 次韻向伯薛侍郎

cì yùn xiàng bó xuē shì láng

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì外wài营yíng居jū绝jué点diǎn埃āi，到dào身shēn无wú地dì展zhǎn全quán才cái。

行xíng藏cáng曾céng许xǔ当dāng年nián，翰hàn墨mò能néng从cóng异yì县xiàn来lái。

海hǎi上shàng梅méi花huā迎yíng岁suì落luò，江jiāng头tóu桂guì子zi得dé秋qiū开kāi。

一yī樽zūn负fù月yuè何hé时shí对duì，白bái发fā思sī君jūn首shǒu重zhòng回huí。

世外营居绝点埃，到身无地展全才。

行藏曾许当年，翰墨能从异县来。

海上梅花迎岁落，江头桂子得秋开。

一樽负月何时对，白发思君首重回。

世外營居絕點埃，到身無地展全才。

行藏曾許當年，翰墨能從異縣來。

海上梅花迎歲落，江頭桂子得秋開。

一樽負月何時對，白髮思君首重回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世外营居绝点尘埃，到身不地展全面人才。行动曾答应当年，笔墨能从不同县来。海上梅花迎年落，上游桂子得秋开。一樽负月亮什么时候回答，白头发想你首重回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世外營居絕點塵埃，到身不地展全面人才。行動曾答應當年，筆墨能從不同縣來。海上梅花迎年落，上游桂子得秋開。一樽負月亮什麼時候回答，白頭髮想你首重回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者李弥逊在世外营居，远离尘嚣，无法施展才华的无奈。‘行藏’指行止与藏匿，此处指自己的才华曾有人赏识。‘翰墨’指书写，此处指自己的作品能从异县传来，表示有人欣赏。‘海上梅花’和‘江头桂子’分别比喻自己的高洁品格。‘一樽负月’表示自己渴望与朋友相聚，‘白发思君’表达了对朋友的思念之情。詩中描述了作者李彌遜在世外營居，遠離塵囂，無法施展才華的無奈。‘行藏’指行止與藏匿，此處指自己的才華曾有人賞識。‘翰墨’指書寫，此處指自己的作品能從異縣傳來，表示有人欣賞。‘海上梅花’和‘江頭桂子’分別比喻自己的高潔品格。‘一樽負月’表示自己渴望與朋友相聚，‘白髮思君’表達了對朋友的思念之情。

赏析

世外营居绝点尘埃，到身不地展全面人才。行动曾答应当年，笔墨能从不同县来。海上梅花迎年落，上游桂子得秋开。一樽负月亮什么时候回答，白头发想你首重回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世外營居絕點塵埃，到身不地展全面人才。行動曾答應當年，筆墨能從不同縣來。海上梅花迎年落，上游桂子得秋開。一樽負月亮什麼時候回答，白頭髮想你首重回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表