次韵王彦声题梅氏草堂 次韻王彥聲題梅氏草堂
丘壑胸中自广居,数椽茅屋小蜗庐。
门罗莫谩惊乌鹊,户外曾来长者车。
丘壑胸中自廣居,數椽茅屋小蝸廬。
門羅莫謾驚烏鵲,戶外曾來長者車。
分享
译文
山野胸中从广居,几间茅草屋小蜗庐。门罗莫谩惊乌鹊,户外曾来长的车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山野胸中從廣居,幾間茅草屋小蝸廬。門羅莫謾驚烏鵲,戶外曾來長的車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丘壑:指山丘和沟壑,这里比喻胸中的广阔境界。广居:宽敞的居所。数椽:几根椽子,指简陋的房屋。茅屋:用茅草盖的房屋。小蜗庐:小而简陋的住所。门罗:门前的罗网,这里比喻门前的景象。莫谩:不要惊扰。乌鹊:乌鸦和喜鹊,常用来比喻贤才。长者车:指有德行的人的车,这里指有地位的人来访。丘壑:指山丘和溝壑,這裏比喻胸中的廣闊境界。廣居:寬敞的居所。數椽:幾根椽子,指簡陋的房屋。茅屋:用茅草蓋的房屋。小蝸廬:小而簡陋的住所。門羅:門前的羅網,這裏比喻門前的景象。莫謾:不要驚擾。烏鵲:烏鴉和喜鵲,常用來比喻賢才。長者車:指有德行的人的車,這裏指有地位的人來訪。
赏析
山野胸中从广居,几间茅草屋小蜗庐。门罗莫谩惊乌鹊,户外曾来长的车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山野胸中從廣居,幾間茅草屋小蝸廬。門羅莫謾驚烏鵲,戶外曾來長的車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考