次韵王才元少师酴醿 次韻王才元少師酴醿
繁英雪作堆，新叶帷尚隘。
一薰有馀清，三臭讵可废。
淡然不争妍，晚乃入鉴裁。
风流卮酒间，颖脱众香内。
缑仙厌繁华，醉卧日炙背。
经锂被花恼，妙语击环佩。
晓来雨翻盆，春事逐破块，谁怜静铜钱，相期世纷外。
繁英雪作堆，新葉帷尚隘。
一薰有餘清，三臭詎可廢。
淡然不爭妍，晚乃入鑑裁。
風流卮酒間，穎脫衆香內。
緱仙厭繁華，醉臥日炙背。
經鋰被花惱，妙語擊環佩。
曉來雨翻盆，春事逐破塊，誰憐靜銅錢，相期世紛外。
分享
译文
很多英雪成了一堆，新叶幕还窄。香草有多清，三个臭怎么可以废弃。淡泊不争美，到了晚年才进入鉴识。风流一杯酒之间，脱颖而出多香内。猴仙厌繁华，喝醉了躺在太阳晒背。经锂被花烦恼，妙对攻击环佩。晓来雨翻盆，春天事逐破土块，谁怜静铜钱，相期世纷外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很多英雪成了一堆，新葉幕還窄。香草有多清，三個臭怎麼可以廢棄。淡泊不爭美，到了晚年才進入鑑識。風流一杯酒之間，脫穎而出多香內。猴仙厭繁華，喝醉了躺在太陽曬背。經鋰被花煩惱，妙對攻擊環佩。曉來雨翻盆，春天事逐破土塊，誰憐靜銅錢，相期世紛外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中运用了比喻手法，以繁英如雪、新叶如帷等形象描绘了春日的景象。‘一薰有馀清’意指香气虽淡但余味悠长，‘三臭讵可废’则反问香气即使变淡也不应废弃。‘淡然不争妍’表达了诗人淡泊名利、不追求华丽的心态。‘风流卮酒间’描绘了与朋友饮酒作乐的场景，‘颖脱众香内’形容才子脱颖而出。‘缑仙厌繁华’用缑仙比喻远离尘世，追求清静的生活。‘经锂被花恼’描述了诗人因花开而心生烦恼，‘妙语击环佩’形容诗人的语言优美。‘晓来雨翻盆’描绘了春雨的猛烈，‘春事逐破块’意指春天的景象随着雨水而破碎。‘谁怜静铜钱’表达了诗人对宁静生活的向往，‘相期世纷外’则表示诗人期待远离尘世的纷扰。詩中運用了比喻手法，以繁英如雪、新葉如帷等形象描繪了春日的景象。‘一薰有餘清’意指香氣雖淡但餘味悠長，‘三臭詎可廢’則反問香氣即使變淡也不應廢棄。‘淡然不爭妍’表達了詩人淡泊名利、不追求華麗的心態。‘風流卮酒間’描繪了與朋友飲酒作樂的場景，‘穎脫衆香內’形容才子脫穎而出。‘緱仙厭繁華’用緱仙比喻遠離塵世，追求清靜的生活。‘經鋰被花惱’描述了詩人因花開而心生煩惱，‘妙語擊環佩’形容詩人的語言優美。‘曉來雨翻盆’描繪了春雨的猛烈，‘春事逐破塊’意指春天的景象隨着雨水而破碎。‘誰憐靜銅錢’表達了詩人對寧靜生活的嚮往，‘相期世紛外’則表示詩人期待遠離塵世的紛擾。
赏析
很多英雪成了一堆，新叶幕还窄。香草有多清，三个臭怎么可以废弃。淡泊不争美，到了晚年才进入鉴识。风流一杯酒之间，脱颖而出多香内。猴仙厌繁华，喝醉了躺在太阳晒背。经锂被花烦恼，妙对攻击环佩。晓来雨翻盆，春天事逐破土块，谁怜静铜钱，相期世纷外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很多英雪成了一堆，新葉幕還窄。香草有多清，三個臭怎麼可以廢棄。淡泊不爭美，到了晚年才進入鑑識。風流一杯酒之間，脫穎而出多香內。猴仙厭繁華，喝醉了躺在太陽曬背。經鋰被花煩惱，妙對攻擊環佩。曉來雨翻盆，春天事逐破土塊，誰憐靜銅錢，相期世紛外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考