次韵钱申伯山堂之咏 次韻錢申伯山堂之詠

cì yùn qián shēn bó shān táng zhī yǒng

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

净jìng坊fāng秋qiū色sè老lǎo苍cāng官guān，檐yán额é飞fēi云yún细xì可kě攀pān。

客kè梦mèng偶ǒu随suí疏shū雨yǔ断duàn，僧sēng游yóu长zhǎng带dài暮mù钟zhōng还hái。

似shì闻wén遗yí锡xī藏cáng银yín地dì，亲qīn见jiàn高gāo人rén住zhù骨gǔ山shān。

愁chóu绝jué寒hán江jiāng归guī去qù路lù，乱luàn峰fēng青qīng处chù望wàng双shuāng鬟huán。

净坊秋色老苍官，檐额飞云细可攀。

客梦偶随疏雨断，僧游长带暮钟还。

似闻遗锡藏银地，亲见高人住骨山。

愁绝寒江归去路，乱峰青处望双鬟。

淨坊秋色老蒼官，檐額飛雲細可攀。

客夢偶隨疏雨斷，僧遊長帶暮鍾還。

似聞遺錫藏銀地，親見高人住骨山。

愁絕寒江歸去路，亂峯青處望雙鬟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

净坊秋色老黑官，檐额飞说细可以攀登。客人梦偶然随疏雨断，僧游长带暮钟返回。似乎听到遣锡藏银地，亲见高人住骨山。愁绝冷江回去路，乱峰青处望着丫鬟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淨坊秋色老黑官，檐額飛說細可以攀登。客人夢偶然隨疏雨斷，僧遊長帶暮鍾返回。似乎聽到遣錫藏銀地，親見高人住骨山。愁絕冷江回去路，亂峯青處望着丫鬟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了山堂秋景，表达了诗人对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往。‘苍官’指秋天的颜色，‘飞云’指檐额上的云彩，‘疏雨’指细雨，‘暮钟’指晚钟声，‘遗锡’指传说中的宝藏，‘骨山’指骨头堆积的山，‘寒江’指寒冷的江河，‘乱峰’指连绵的山峰，‘双鬟’指女子的发髻。本詩描繪了山堂秋景，表達了詩人對自然美景的讚美和對隱逸生活的嚮往。‘蒼官’指秋天的顏色，‘飛雲’指檐額上的雲彩，‘疏雨’指細雨，‘暮鍾’指晚鐘聲，‘遺錫’指傳說中的寶藏，‘骨山’指骨頭堆積的山，‘寒江’指寒冷的江河，‘亂峯’指連綿的山峯，‘雙鬟’指女子的髮髻。

赏析

净坊秋色老黑官，檐额飞说细可以攀登。客人梦偶然随疏雨断，僧游长带暮钟返回。似乎听到遣锡藏银地，亲见高人住骨山。愁绝冷江回去路，乱峰青处望着丫鬟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淨坊秋色老黑官，檐額飛說細可以攀登。客人夢偶然隨疏雨斷，僧遊長帶暮鍾返回。似乎聽到遣錫藏銀地，親見高人住骨山。愁絕冷江回去路，亂峯青處望着丫鬟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表